民间借贷纠纷 (2019)京0108民初53198号

案号
(2019)京0108民初53198号
法院
北京市海淀区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
北京市
裁判日期
2019-12-04

裁判要旨

2019年4月11日,李民、姜华与邓巍签订《投资转为借款协议》,该协议书系签约各方当事人的真实意思表示,内容合法,对各方当事人均具有约束力。 根据《投资转为借款协议》的约定,李民、姜华由于没有参与经营活动,亦未取得任何分红而退出经营,并明确约定将投资款转为借款,且明确约定了借款金额、利率、还款时间,可见双方之间已将投资关系转化为民间借贷关系,姜华以民间借贷纠纷主张权利符合法律规定。 邓巍在以各种形式已确认借款金额的情况下提出未收到部分款项的辩称事项本院不予采信。 现姜华要求邓巍返还借款本金324000元及利息36000元、违约金72000元,符合合同约定,亦不违反法律规定,本院予以支持。 综上所述,本院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十五条之规定,判决如下:被告邓巍于本判决生效之日起十日内给付原告姜华借款本金324000元、利息36000元、违约金72000元。 案件受理费3890元(原告姜华已预交),由被告邓巍负担,于本判决生效之日起七日内给付原告李民。 如不服本

摘要

姜华与邓巍民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

北京市海淀区人民法院民 事 判 决 书(2019)京0108民初53198号原告:姜华,男,汉族,1976年5月26日出生,户籍地及住址北京市东城区。 委托诉讼代理人:白斌,北京市邦盛律师事务所律师。 被告:邓巍,男,汉族,1974年8月6日出生,户籍地北京市海淀区,住北京市房山区。 委托诉讼代理人:马迁,北京义贤律师事务所律师。 原告姜华诉被告邓巍民间借贷纠纷一案,本院于2019年9月7日立案后……