机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁11民终1476号

公民的合法财产权益受法律保护，侵害公民财产权益的，应当承担民事责任。崔斌驾驶鲁B×××××号牌小型轿车与徐书学驾驶的鲁B×××××号牌小型轿车追尾相撞，致使鲁B×××××号牌小型轿车又与陈ＸＸ驾驶的鲁Q×××××号牌小型轿车发生碰撞，致三车部分损坏，鲁B×××××号牌小型轿车乘车人王歆淇、徐琳轩、曾凡梅受伤，造成伤人道路交通事故属实，一审法院予以确认。本起交通事故经日照市公安局高速公路交通警察支队一大队现场勘查，出具的交通事故证明有较高的证明力，对事故认定书记载的事实应予采信，可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。据交警部门的责任认定，结合事故发生的原因及过错程度，一审法院酌定由崔斌与徐书学按5：5的比例承担事故责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……。因鲁B×××××号牌轿车在信达财险青岛公司投有交强险，信达财险青岛公司应在

公民的合法财产权益受法律保护，侵害公民财产权益的，应当承担民事责任。崔斌驾驶鲁B×××××号牌小型轿车与徐书学驾驶的鲁B×××××号牌小型轿车追尾相撞，致使鲁B×××××号牌小型轿车又与陈ＸＸ驾驶的鲁Q×××××号牌小型轿车发生碰撞，致三车部分损坏，鲁B×××××号牌小型轿车乘车人王歆淇、徐琳轩、曾凡梅受伤，造成伤人道路交通事故属实，一审法院予以确认。本起交通事故经日照市公安局高速公路交通警察支队一大队现场勘查，出具的交通事故证明有较高的证明力，对事故认定书记载的事实应予采信，可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。据交警部门的责任认定，结合事故发生的原因及过错程度，一审法院酌定由崔斌与徐书学

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁11民终1476号上诉人（原审被告）：崔斌，男。被上诉人（原审原告）：徐书学，男。原审被告：信达财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地青岛市市北区敦化路328号诺德广场A座26楼。诉讼代表人：戴宏梅，该公司总经理。委托诉讼代理人：相同君，信达财产保险股份有限公司日照中心支公司职工。委托诉讼代理人：孙佳，信达财产保险股份有限公司日照中心支公司职……