机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终9696号

公民的健康权受法律保护。吴广权违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故，并造成刘方芳受伤，其侵犯了刘方芳的健康权，应当承担民事赔偿责任。因辽Ａ×××××号肇事车辆在保险公司投保交强险及商业三者责任险50万元，含不计免赔，保险公司应对刘方芳的合法损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向刘方芳支付赔偿金。关于赔偿数额：刘方芳医疗费23925.85元，原院予以支持。住院伙食补助费1300元，予以支持。护理费按《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务业128.68元每日标准，计算为1672.84元（128.68元×13天）。鉴定费1000元，予以支持。司法鉴定机构对刘方芳伤情进行的鉴定结论，系有权机构依据法定程序做出，原院予以认定。故对保险公司提出重新鉴定的主张，不予支持。残疾赔偿金按《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准》中全体居民人均可支配收入31820元标准，计算为63640元（31820元×20年×0.1）。精神损害抚慰金5000元，予以支持。因刘方芳未提供证据证明，故交通费、误工费不予支持。复印费11.5元，予以支持。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵

公民的健康权受法律保护。吴广权违反道路交通法规，驾驶机动车发生交通事故，并造成刘方芳受伤，其侵犯了刘方芳的健康权，应当承担民事赔偿责任。因辽Ａ×××××号肇事车辆在保险公司投保交强险及商业三者责任险50万元，含不计免赔，保险公司应对刘方芳的合法损失在机动车保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向刘方芳支付赔偿金。关于赔偿数额：刘方芳医疗费23925.85元，原院予以支持。住院伙食补助费1300元，予以支持。护理费按《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务业128.68元每日标准，计算为1672.84元（128.68元×13天）。鉴定费1000元，予以支持。司法鉴定机构对刘方芳伤情进

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终9696号上诉人（原审被告）:中国太平洋财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区小西路87号。负责人：郭忠民，该公司总经理。委托诉讼代理人：姚振鹏，男，汉族，该公司员工，住辽宁省海城市。被上诉人（原审原告）:刘方芳，女，汉族，住沈阳市沈北新区。法定代理人：刘士安（系刘方芳父亲），男，汉族，住沈阳市沈北新区。委托诉讼代理人……