机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘11民终2697号

机动车发生交通事故造成损害的，受害人依法享有请求赔偿的权利。被告唐华鹏违章导致交通事故，造成原告人身受损，被告唐华鹏应承担损害赔偿责任；新田县交警大队经调查后作出的道路交通事故责任认定书，客观真实，且并无不当，故，该院确认该交通事故责任认定，结合当事人过错行为、本次事故发生原因等情况，确认被告唐华鹏在本次交通事故中应承担100%损害赔偿责任。此次交通事故造成原告人身受损，原告有权请求被告唐华鹏赔偿损失，而被告左阳姣虽系肇事车辆所有人，但原告并未举证证明其存在过错，故，原告要求被告左阳姣承担责任，于法无据，该院不予支持；该肇事车辆在被告永州分公司投保了交强险，在长沙支公司投保了商业险，被告永州分公司和长沙支公司应在责任限额范围内予以赔偿，故，原告请求被告唐华鹏、永州分公司、长沙支公司赔偿损失，于法有据，该院予以支持。在诉讼中，原告提供的证据不足以证实其误工损失，且已经超过法定退休年龄近16年，故，原告唐智翠诉请误工费，证据不足，该院不予支持。原告唐智翠在外住院治疗期间，其家属为照顾而产生了一定交通、住宿等费用，结合就诊地点、病情状况等，该院予以酌情认定。本案原告唐智翠的损失依法确认如下：

机动车发生交通事故造成损害的，受害人依法享有请求赔偿的权利。被告唐华鹏违章导致交通事故，造成原告人身受损，被告唐华鹏应承担损害赔偿责任；新田县交警大队经调查后作出的道路交通事故责任认定书，客观真实，且并无不当，故，该院确认该交通事故责任认定，结合当事人过错行为、本次事故发生原因等情况，确认被告唐华鹏在本次交通事故中应承担100%损害赔偿责任。此次交通事故造成原告人身受损，原告有权请求被告唐华鹏赔偿损失，而被告左阳姣虽系肇事车辆所有人，但原告并未举证证明其存在过错，故，原告要求被告左阳姣承担责任，于法无据，该院不予支持；该肇事车辆在被告永州分公司投保了交强险，在长沙支公司投保了商业险，被告永州分

湖南省永州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘11民终2697号上诉人（一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司长沙市中心支公司。地址：湖南省长沙市开福区芙蓉中路一段。负责人：吴刘沪，该公司总经理。委托诉讼代理人：肖俊，男，汉族，1982年10月19日出生，湖南省东安县人，户籍地湖南省东安县白牙市镇。系中国人寿财产保险股份有限公司员工。被上诉人（一审原告）：唐智翠，女，汉族，1946年9……