机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终2008号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负此事故的主要责任，原告负事故次要责任，符合法律规定，原审被告予以采信。粤Ｌ×××××号小货车在被告一投保了交强险和商业第三者责任险，所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告一在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告一在商业第三者责任险赔偿限额范围内予以赔偿；仍有不足的，由被告二予以赔偿；由于被告二是执行被告三的职务，被告二应承担的赔偿由被告三承担。本次事故造成原告的损失应按《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》计算，具体计算如下：1、医疗费。由于本次事故造成原告原发性脑干损伤持续植物人状态，2015年5月21日的出院治疗结果为好转，且出院医嘱要求定期门诊随诊，因此原审被告采信原告本次住院与交通事故的发生具有关联性；由于原审被告在（2015）惠博法园民初字第227号一案中已计算了原告5年内的后续治疗费，且原告本次住院并未超出该费用，因此对原告本次住院产生的医疗费不予支持。2、住院伙食补助费。原告住院时间共为100天，住院伙食补助费按100元/天计算为10000元。3、护理费。由于原审被告在（2015）惠博法园民初字第22

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告一负此事故的主要责任，原告负事故次要责任，符合法律规定，原审被告予以采信。粤Ｌ×××××号小货车在被告一投保了交强险和商业第三者责任险，所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告一在交强险的赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，由被告一在商业第三者责任险赔偿限额范围内予以赔偿；仍有不足的，由被告二予以赔偿；由于被告二是执行被告三的职务，被告二应承担的赔偿由被告三承担。本次事故造成原告的损失应按《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》计算，具体计算如下：1、医疗费。由于本次事故造成原告原发性脑干损伤持续植物人状态，2015年5月21日的出院治疗结果为

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终2008号上诉人（原审原告）钟彩女，女，汉族，1942年9月21日出生，身份证住址：广东省博罗县。委托代理人郭建华、黎志珍，广东林德律师事务所律师。被上诉人（原审被告一）中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司。住所地：惠州市江北期湖塘路*号水云居办公室*层****层。负责人陈飞龙，总经理。委托代理人廖志华，该公司员工。被上诉人（……