民间借贷纠纷 (2017)黑12民终942号
裁判要旨
本案系民间借贷纠纷。原告主张的借款事实,有二被告出具的借据证实,尽管被告马占山否认自己为借款人,提出自己仅是为此笔借款提供担保,实际的借款人为被告马占岭,但从借据的内容来看,在借款人处签名的为马占山、马占岭,担保人为刘国福、张增和,马占山系完全民事行为能力人,对在担保人与借款人处签名的区别应该具有明确认识,因此,本院对被告马占山辩解的理由不予采纳,对原告与被告马占山、马占岭之间的借贷关系予以确认,二被告应承担还款义务。关于借款的金额,借据上体现为1360000元是将借款一年的利息计算在内,原告主张借款本金为1000000元,且在原审当中被告马占山及马占岭自述借款的本金为1000000元,本庭对借款本金为1000000元予以确认。关于借款的利息,尽管被告马占山在本次庭审中否认约定利息,但在原审当中被告已自述此笔借款约定利率为3分。本案中,原、被告双方约定的3分利率超出法律规定的银行同类贷款利率的四倍,故本案中被告不能按此约定给付原告利息,根据《最高人民法院关于的规定》第二十六条规定:借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息,人民法院应予支持;借贷双方约定的利率未超过年利率2
摘要
本案系民间借贷纠纷。原告主张的借款事实,有二被告出具的借据证实,尽管被告马占山否认自己为借款人,提出自己仅是为此笔借款提供担保,实际的借款人为被告马占岭,但从借据的内容来看,在借款人处签名的为马占山、马占岭,担保人为刘国福、张增和,马占山系完全民事行为能力人,对在担保人与借款人处签名的区别应该具有明确认识,因此,本院对被告马占山辩解的理由不予采纳,对原告与被告马占山、马占岭之间的借贷关系予以确认,二被告应承担还款义务。关于借款的金额,借据上体现为1360000元是将借款一年的利息计算在内,原告主张借款本金为1000000元,且在原审当中被告马占山及马占岭自述借款的本金为1000000元,本庭对
正文(节选)
黑龙江省绥化市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)黑12民终942号上诉人(原审被告):马占山,男,1966年10月27日出生,汉族,无职业,现住明水县。委托诉讼代理人:彭广彬,黑龙江天辅律师事务所律师。被上诉人(原审原告):于汉军,男,1948年4月2日出生,汉族,退休干部,现住明水县。委托代理人张泉,黑龙江釜民律师事务所律师。原审被告:马占岭,男,1974年4月19日出生,汉族,无职业,……