机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第01348号

1、公民的生命健康应受到法律保护。原告周某因本次交通事故受伤，经南阳市公安局交通管理支队事故处理一大队认定李朝辉承担此事故的全部责任；周某王霞无责任。因李朝辉所驾驶车辆豫RR33**号小型轿车在被告人财保处投有交强险，且发生事故时是在保险期间内，被告人寿财在理赔范围内应当承担赔偿责任。2、经本院核定，原告周某的各项损失为：①医疗费19759.23元。原告主张后续治疗费，该费用待实际发生后另行主张；②护理费：根据原告伤情及出院医嘱，护理期限以60天为宜。29041元／年÷365天×60天=4773.8元；③住院伙食补助费、营养费30元／天×28天×2=1680元；④残疾赔偿金：原告举证证明周某自2010年起在南阳市城镇居住上学，其母亲在城市打工，符合《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十九条和（2005）民他字第25号《最高人民法院民一庭关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》之规定，原告请求的赔偿数额应按城镇居民的相关标准，22398.03元／年×20年×10%=44796.06元，⑤精神抚慰金3000元；⑥交通费无票据本院不予

1、公民的生命健康应受到法律保护。原告周某因本次交通事故受伤，经南阳市公安局交通管理支队事故处理一大队认定李朝辉承担此事故的全部责任；周某王霞无责任。因李朝辉所驾驶车辆豫RR33**号小型轿车在被告人财保处投有交强险，且发生事故时是在保险期间内，被告人寿财在理赔范围内应当承担赔偿责任。2、经本院核定，原告周某的各项损失为：①医疗费19759.23元。原告主张后续治疗费，该费用待实际发生后另行主张；②护理费：根据原告伤情及出院医嘱，护理期限以60天为宜。29041元／年÷365天×60天=4773.8元；③住院伙食补助费、营养费30元／天×28天×2=1680元；④残疾赔偿金：原告举证证明周某自

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第01348号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司南阳中心支公司。地址：南阳市范蠡路中段万正商务楼四楼。法定代表人王新军，任该公司总经理。委托代理人张战，该公司职工。被上诉人（原审原告）周某，男，汉族，2008年2月15日，住南阳市宛城区。法定代理人王霞，女，汉族，1979年11月2日生，住址同上，系其母亲。委托代理人陈爱令……