机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终1175号

公民的身体健康权、合法财产权依法受法律保护，他人不得侵害。本案中，宋志伟驾驶津K×××××号机动车未确保安全，造成陈铁山受伤、电动车损坏的交通事故，应负事故的全部责任。因宋志伟系在履行职务期间发生本起事故，故应由其用人单位即理想信息公司承担相应的侵权责任。又因津K×××××号机动车在都邦财险天津分公司投保了交强险及商业第三者责任险，故对于陈铁山的损失，都邦财险天津分公司应首先在交强险赔偿限额范围内赔偿；不足部分，由其在商业第三者责任险赔偿范围内赔偿；仍有不足的，由理想信息公司赔偿。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。截至2015年11月1日，陈铁山自付医疗费2336.30元，宋志伟垫付医疗费3543.95元，陈铁山主张医疗费2333.30元，予以准许，故医疗费总计5877.25元（宋志伟垫付3543.95元）由都邦财险天津分公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿。关于营养费，陈铁山主张2550元，证据不足，考虑其伤情，酌情支持900元，由都邦财险天津分公司在交强险医疗费用赔偿限额范围内赔偿。关于护理费，陈铁山主张8125元，证据不足

公民的身体健康权、合法财产权依法受法律保护，他人不得侵害。本案中，宋志伟驾驶津K×××××号机动车未确保安全，造成陈铁山受伤、电动车损坏的交通事故，应负事故的全部责任。因宋志伟系在履行职务期间发生本起事故，故应由其用人单位即理想信息公司承担相应的侵权责任。又因津K×××××号机动车在都邦财险天津分公司投保了交强险及商业第三者责任险，故对于陈铁山的损失，都邦财险天津分公司应首先在交强险赔偿限额范围内赔偿；不足部分，由其在商业第三者责任险赔偿范围内赔偿；仍有不足的，由理想信息公司赔偿。关于医疗费，根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。截至2015年11月1日

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终1175号上诉人（原审原告）陈铁山。委托代理人陈怡靖（陈铁山之），温州市景诺食品有限公司天津分公司职员。被上诉人（原审被告）宋志伟。被上诉人（原审被告）天津理想信息技术有限公司，住所地天津市和平区南京路235号河川大厦第一座11D-21号，法定代表人李蕾，董事长。委托代理人张亮，该公司职员。被告都邦财产保险股份有限公司天津分公司，住所地……