机动车交通事故责任纠纷 （2015）梅中法民一终字第149号

公民的生命健康权依法受法律保护。被告李立荣2013年10月23日23时许驾车与朱国雄驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成朱国雄及乘坐人何艳琴受伤、两车损坏的事实，有原告提交的《道路交通事故认定书》证实，被告李立荣无异议，李立荣的侵权事实法院予以认定。对朱国雄、何艳琴的损失李立荣应承担赔偿责任。阳光司法鉴定所对两原告所作的《道路交通事故受伤人员伤残评定书》程序合法，予以采纳。朱国雄在诉讼期间死亡，朱运华作为朱国雄第一顺序继承人中除配偶何艳琴以外的唯一继承人，以原告身份参加诉讼，主体适格。两原告最终表示只按原起诉的损失数额要求两被告赔偿损失，两原告、被告李立荣放弃追加粤M007**号小货车登记车主梅州永盛针织制衣有限公司为被告，均是对其自身权利的合法处分，意思表示真实，法院准许。相关不利后果亦该当事人自行承担。关于两原告各项损失如何确定问题。根据原告提供的证据，朱国雄为农村户口，居住在农村，在东升工业园上班，尚不足参照城镇标准计算损失。而原告何艳琴为城镇户口，应按城镇标准计算损失。根据原告计算，朱国雄因伤造成的损失有：1、医药费43099.4元、后续治疗费10000元。原告提供的朱国雄医疗费收费

公民的生命健康权依法受法律保护。被告李立荣2013年10月23日23时许驾车与朱国雄驾驶的二轮摩托车发生碰撞，造成朱国雄及乘坐人何艳琴受伤、两车损坏的事实，有原告提交的《道路交通事故认定书》证实，被告李立荣无异议，李立荣的侵权事实法院予以认定。对朱国雄、何艳琴的损失李立荣应承担赔偿责任。阳光司法鉴定所对两原告所作的《道路交通事故受伤人员伤残评定书》程序合法，予以采纳。朱国雄在诉讼期间死亡，朱运华作为朱国雄第一顺序继承人中除配偶何艳琴以外的唯一继承人，以原告身份参加诉讼，主体适格。两原告最终表示只按原起诉的损失数额要求两被告赔偿损失，两原告、被告李立荣放弃追加粤M007**号小货车登记车主梅州永

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）梅中法民一终字第149号上诉人（原审被告）丘广生，男，1969年9月3日出生，汉族，现住梅州市梅江区西阳镇白宫新联村。被上诉人（原审原告）朱运华，男，1938年9月18日出生，汉族，现住梅州市梅江区西阳镇四平村朱屋。被上诉人（原审原告）何艳琴，女，1973年5月30日出生，汉族，现住梅州市梅江区西阳镇四平村朱屋。委托代理人孙文华，男，1957年……