机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽04民终697号

公民的人身健康权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，同时投保机动车交强险和商业险的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同及责任比例予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案交通事故，经抚顺市公安局交通警察支队望花交通警察大队认定被告顾晗负全部责任，原告赵勇无责任，对该责任认定并无不当，本院予以采信。肇事车辆辽Ｄ×××××号大众牌小型轿车在被告人保公司投保交强险和商业险不计免赔50万元，且肇事发生在保险期限内，故被告人保公司应在交强险限额内承担理赔责任，不足部分在机动车第三者责任保险限额内予以赔偿，仍有不足的，由车辆所有人被告顾晗赔偿。关于原告赵勇主张各项经济损失，其中：1、医疗费20588.86元，本院根据原告提供的25张医疗费票据确认其数额，并支持其赔偿请求；2、住院伙食补助费8700元，系参照辽宁省公务人员出差补助标准100元/日计算，本院予以支持；3、营养费4350元，考虑原告住院治疗期间确有有禁食水、流食记载，本院予以支持；4、护理费12563元，系参照2

公民的人身健康权利受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，同时投保机动车交强险和商业险的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同及责任比例予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案交通事故，经抚顺市公安局交通警察支队望花交通警察大队认定被告顾晗负全部责任，原告赵勇无责任，对该责任认定并无不当，本院予以采信。肇事车辆辽Ｄ×××××号大众牌小型轿车在被告人保公司投保交强险和商业险不计免赔50万元，且肇事发生在保险期限内，故被告人保公司应在交强险限额内承担理赔责任，不足部分在机动车第三

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽04民终697号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地：抚顺市顺城区浑河北路18号。负责人：朱宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：朱立新，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：赵勇，男，1958年10月8日出生，汉族，住抚顺市望花区。委托诉讼代理人：滕丹丹，辽宁紫泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：翟雷，辽宁紫泰律师……