故意伤害 （2016）内29刑终1号

被告人马某某无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人马某某案发后如实交待犯罪事实，自愿认罪，可酌情从轻处罚。由于被告人马某某的犯罪行为而造成被害人田某某受伤，其应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人田某某主张的医疗费42136.93元、鉴定费500元、住院伙食补助费1500元，符合法律规定，予以支持。对附带民事诉讼原告人田某某主张的误工费，因其未提交相关证据予以证明，但考虑附带民事诉讼原告人伤情实际，可酌情支持90天，即13614元；对其主张的护理费，因其未能提交相应的证据予以证实，故按住院时间支持30天，即3300元；对其主张的营养费、交通费，因其未提交相关证据予以证明，不予支持；对其主张的后续治疗费，可待实际产生后另案处理。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，《中华人民共和国侵权法》第六条第一款、第十六条之规定，认定被告人马某某犯故意伤害（轻）罪，判处有期徒刑一年。由被告人马某某赔偿附带民事诉讼原告人田某某各项经济损失，共计61050.93元，宣判后，原审被告人马某某不服以：“我与被害人之间系朋友关系，因经济纠纷与被害人之间发生争执后，砍了

被告人马某某无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人马某某案发后如实交待犯罪事实，自愿认罪，可酌情从轻处罚。由于被告人马某某的犯罪行为而造成被害人田某某受伤，其应承担民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人田某某主张的医疗费42136.93元、鉴定费500元、住院伙食补助费1500元，符合法律规定，予以支持。对附带民事诉讼原告人田某某主张的误工费，因其未提交相关证据予以证明，但考虑附带民事诉讼原告人伤情实际，可酌情支持90天，即13614元；对其主张的护理费，因其未能提交相应的证据予以证实，故按住院时间支持30天，即3300元；对其主张的营养费、交通费，因其未提交相关证据

内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）内29刑终1号原公诉机关内蒙古自治区阿拉善左旗人民检察院。上诉人（原审被告人）马某某，男，1973年1月9日出生于河北省，汉族，小学文化程度，无职业，户籍所在地内蒙古自治区阿拉善左旗，现住内蒙古自治区阿拉善左旗，无前科。2015年8月4日因故意伤害他人被阿拉善左旗公安局行政拘留十日，罚款人民币500元。2015年9月29日因涉嫌故意伤害……