机动车交通事故责任纠纷 （2013）连民终字第1463号

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。本起事故经交警部门认定张晶负事故全部责任，张秀兰无责任，该认定能够反映客观事实，原审法院予以确认。机动车发生交通事故，该机动车投保交强险的，首先由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。张晶驾驶的车辆在人保财险公司投保了交强险及不计免赔第三者责任险，故对于张秀兰的损失，首先由人保财险公司在交强险限额内承担，超出交强险限额部分，由人保财险公司在商业第三者责任险限额内承担，仍有不足的，由张晶承担全部赔偿责任。对于张秀兰主张的各项损失，原审法院综合认定如下：1、医疗费应为50495.19元。对于张秀兰在药房购买的药物，因无相关病历佐证，原审法院不予支持。2、残疾赔偿金14838.5元、精神损害抚慰金5000元，未超出法律规定，原审法院予以支持。3、护理费：按江苏省2012年度城镇居民人均可支配收入29677元、张秀兰需护理四个月（包括二次手术），计算为9892元。4、营养费酌情认定为1800元（包括二次手术）。5、住院伙食

侵害公民的民事权益造成损失的，应当依法承担赔偿责任。本起事故经交警部门认定张晶负事故全部责任，张秀兰无责任，该认定能够反映客观事实，原审法院予以确认。机动车发生交通事故，该机动车投保交强险的，首先由保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。张晶驾驶的车辆在人保财险公司投保了交强险及不计免赔第三者责任险，故对于张秀兰的损失，首先由人保财险公司在交强险限额内承担，超出交强险限额部分，由人保财险公司在商业第三者责任险限额内承担，仍有不足的，由张晶承担全部赔偿责任。对于张秀兰主张的各项

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）连民终字第1463号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司连云港市分公司。负责人杨光，该公司总经理。委托代理人ＸＸ鹏，该公司职员。被上诉人（原审原告）张秀兰，女，汉族，1936年4月26日生。委托代理人王友军（系张秀兰之子），汉族，1962年10月4日生。被上诉人（原审被告）张晶，女，汉族，1980年1月29日生。委托代理人韩玉昌，连……