民间借贷纠纷 （2019）鲁0105民初6180号
裁判要旨
合法的民间借贷关系受法律保护。 丁庆保主张与徐新力之间存在民间借贷关系，并提交借条、收到条予以证实，徐新力对借款予以认可，故本院对双方间借贷关系予以确认。 关于实际给付的借款本金，丁庆保、徐新力均认可为11万元，本院对此予以确认。 双方当事人均认可有利息，且主张的利息均超出法律规定标准。 根据我国相关法律规定，借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。 借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。 徐新力截止2016年5月20日还款4万元，经计算，以11万元为基数，自2015年6月15日起至2016年5月20日，按年利率36%计算，利息数额应为36888元，多偿还的3112元（4万元-36888元）应在本金中扣除，剩余本金为106888元（11万元-3112元）。 关于利息，丁庆保要求自起诉之日起至借款实际给付之日止，按年利率6%计算，该利息标准符合法律规定，本院予以确认。 综上，徐新力应偿还丁庆保借款本金106888元及利息（利息以106888元为基数，自2019年11月13日起至借款给付之日止，按年利率6%计算）。 徐新力辩称其于2
摘要
丁庆保与徐新力民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省济南市天桥区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0105民初6180号原告：丁庆保，男，1970年6月9日出生，汉族，住济南市。 委托诉讼代理人：吴来国，济南天桥华兴法律服务所法律工作者。 被告：徐新力，男，1957年7月3日出生，汉族，住济南市。 原告丁庆保诉被告徐新力民间借贷纠纷一案，本院于2019年11月13日立案后，依法适用简易程序，于2019年11月18日公开开庭进行了审理。 ……