国际货物买卖合同纠纷 (2018)冀01民初1396号
裁判要旨
关于本案法律适用问题,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定:“当事人可以协议选择合同适用的法律。”本案中,原告(反诉被告)沙河市德以奥康复理疗健身中心与被告(反诉原告)LAMDENNISTIEN签订的《水活性仪健康设备购销合同》第七条约定了争端解决适用中国法律,故本案应适用中国法律。关于涉案合同应解除还是应继续履行问题,根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定,“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”本案中,沙河市德以奥康复理疗健身中心未按合同约定一次性支付全部货款,而从LAMDENNISTIEN与张学宏的微信聊天记录可知,LAMDENNISTIEN在合同签订后也未积极提供涉案设备技术文件,双方在履行合同时均未遵循诚实信用原则全面地履行,致使双方失去信任,并一直持续沟通解除合同事宜。根据《中华人民共和国合同法》第九十三条第一款规定,“当事人协商一致,可以解除合同。”本案中,双方在通过微信沟通中达成了解除合同、退还货款的合意,故本院对沙河市德以奥康复理疗健身中心关于解除合同的本诉请求予以支持,对LAMDENNISTIEN关于继续履行合同的反诉请求不予支持。关于本案
摘要
关于本案法律适用问题,根据《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定:“当事人可以协议选择合同适用的法律。”本案中,原告(反诉被告)沙河市德以奥康复理疗健身中心与被告(反诉原告)LAMDENNISTIEN签订的《水活性仪健康设备购销合同》第七条约定了争端解决适用中国法律,故本案应适用中国法律。关于涉案合同应解除还是应继续履行问题,根据《中华人民共和国合同法》第六十条规定,“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”本案中,沙河市德以奥康复理疗健身中心未按合同约定一次性支付全部货款,而从LAMDENNISTIEN与张学宏的微信聊天记录可知,LAMDENNISTIEN在合同签订后也未积极
正文(节选)
中华人民共和国河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)冀01民初1396号原告(反诉被告):沙河市德以奥康复理疗健身中心,住所地河北省邢台市沙河市人民公园东侧1号办公楼9层东侧。法定代表人:吴记芳,该中心经理。委托诉讼代理人:张学宏,该中心员工。委托诉讼代理人:王海,贵州朝华明鑫律师事务所律师。被告(反诉原告):LAMDENNISTIEN,德国,男。委托诉讼代理人:孙士琦,北京市一……