合同纠纷 （2014）鄂民终字第977号

本案的争议焦点为：上诉人韩建平是否应当照合同约定履行变更证照的义务？上诉人韩建平、被上诉人闫曙光、案外人杨东三人之间签订的《加油站转让合同》是各方当事人的真实意思表示，没有违反法律法规的强制性规定，属有效合同，合同当事人应当按照约定全面履行合同义务。被上诉人闫曙光按照合同约定已经履行付款义务，上诉人韩建平应当按照合同约定履行证件变更办理义务。原审判决由韩建平协助闫曙光办理加油站证照变更登记，符合法律规定，应当予以维持。上诉人韩建平认为因不可抗力，合同应当解除的上诉请求不能成立，应予驳回。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人韩建平负担。本判决为终审判决。审　判　长　　边晓燕代理审判员　　刘拴东代理审判员　　苗繁盛二〇一五年三月三日书　记　员　　张　雯 搜索“”

本案的争议焦点为：上诉人韩建平是否应当照合同约定履行变更证照的义务？上诉人韩建平、被上诉人闫曙光、案外人杨东三人之间签订的《加油站转让合同》是各方当事人的真实意思表示，没有违反法律法规的强制性规定，属有效合同，合同当事人应当按照约定全面履行合同义务。被上诉人闫曙光按照合同约定已经履行付款义务，上诉人韩建平应当按照合同约定履行证件变更办理义务。原审判决由韩建平协助闫曙光办理加油站证照变更登记，符合法律规定，应当予以维持。上诉人韩建平认为因不可抗力，合同应当解除的上诉请求不能成立，应予驳回。综上所述，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果适当，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂民终字第977号上诉人（原审被告）韩建平，男，1971年11月17日出生，汉族，个体，现住鄂尔多斯市。委托代理人马建设，伊金霍洛旗红庆河镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）闫曙光，男，1987年1月24日出生，满族，个体，现住赤峰市。委托代理人闫洪利，男，系闫曙光父亲。上诉人韩建平因与被上诉人闫曙光合同纠纷一案，不服内蒙古自治区准格尔旗……