机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀05民终801号

李春亭未满18周岁驾驶无牌证摩托车载人，未保持安全车速，是事故发生的主要原因，其应承担事故的主要责任。王迎峰驾驶无牌证三轮汽车在路经乡间公路十字路口时未减速慢行，是发生事故的次要原因，其应承担事故的次要责任。因王迎峰的三轮汽车未投保交强险，李春亭要求其在交强险限额内先行承担赔偿责任符合法律规定，予以支持。交强险赔偿限额外的损失，由王迎峰承担30%的赔偿责任。李春亭的损失有，医疗费17130.51元；误工费，其系未成年人，未提交相关证据证实存在误工情况，不予支持；护理费，鉴定意见护理40日，护理费标准参照农林牧渔业平均工资54元/天计算为2160元；住院伙食补助费，其请求50元/天，不违反法律规定，予以支持750元；营养费酌情支持1200元；残疾赔偿金，参照农村居民人均可支配收入11051元/年×20年×10%=22102元；精神损害抚慰金，考虑其伤残等级、过错程度等，酌情支持1000元；鉴定费1400元；交通费酌情支持200元。其中医疗费、住院伙食补助费、营养费在交强险医疗费10000元项下，王迎峰应赔偿10000元；护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费在交强险死亡伤残赔偿限额1

李春亭未满18周岁驾驶无牌证摩托车载人，未保持安全车速，是事故发生的主要原因，其应承担事故的主要责任。王迎峰驾驶无牌证三轮汽车在路经乡间公路十字路口时未减速慢行，是发生事故的次要原因，其应承担事故的次要责任。因王迎峰的三轮汽车未投保交强险，李春亭要求其在交强险限额内先行承担赔偿责任符合法律规定，予以支持。交强险赔偿限额外的损失，由王迎峰承担30%的赔偿责任。李春亭的损失有，医疗费17130.51元；误工费，其系未成年人，未提交相关证据证实存在误工情况，不予支持；护理费，鉴定意见护理40日，护理费标准参照农林牧渔业平均工资54元/天计算为2160元；住院伙食补助费，其请求50元/天，不违反法律规

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀05民终801号上诉人（原审被告）：王迎峰，男，1972年5月15日出生，汉族，住临西县。委托诉讼代理人：任剑峰，河北正扬时代律师事务所律师。委托诉讼代理人：张建强，河北正扬时代律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李春亭，男，1999年6月7日出生，汉族，住临西县。法定代理人：胡某，系李春亭母亲。法定代理人：李某，系李春亭父亲。上诉人王迎峰……