机动车交通事故责任纠纷 （2015）周民终字第202号

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李华伟驾驶豫A9NQ**号小型普通客车将刘西民撞伤，淮阳县公安交通警察大队作出的交通事故认定书认定，李华伟负此事故的全部责任，刘西民无责任，该交通事故认定书对本事故的责任划分客观、公正，法院予以采信。李华伟应当赔偿刘西民因本次事故所造成的各项损失，因李华伟的车辆在郑州人寿财保公司投保了交强险和商业险，郑州人寿财保公司应当在交强险和商业险责任范围内承担赔偿责任，超出部分由李华伟承担。刘西民在本次事故中的损失有以下几项：l、医疗费41038.47元；2、护理费，刘西民住院65天，参照2014年河南省居民服务业职工年平均工资29041元标准，计款5171.7元；3、住院伙食补助费，刘西民住院65天，每天30元，应为1950元；4、营养费，住院65天，每天20元，应为1300元；5、交通费，结合本案实际情况酌定为3500元；6、车辆损失费5890元；7、鉴定费500元；8、住宿费，根据刘西民外出就医的实际情况，本院酌定为2000元。以上8项合计为61350.17元。因刘西民在本次事故发生之前既患有冠心病、陈旧性心梗、高血压

公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。李华伟驾驶豫A9NQ**号小型普通客车将刘西民撞伤，淮阳县公安交通警察大队作出的交通事故认定书认定，李华伟负此事故的全部责任，刘西民无责任，该交通事故认定书对本事故的责任划分客观、公正，法院予以采信。李华伟应当赔偿刘西民因本次事故所造成的各项损失，因李华伟的车辆在郑州人寿财保公司投保了交强险和商业险，郑州人寿财保公司应当在交强险和商业险责任范围内承担赔偿责任，超出部分由李华伟承担。刘西民在本次事故中的损失有以下几项：l、医疗费41038.47元；2、护理费，刘西民住院65天，参照2014年河南省居民服务业职工年平均工资29

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）周民终字第202号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司郑州中心支公司。代表人张国勇，该公司副总经理（主持工作）。委托代理人吴天章，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）刘西民，男，1949年11月14日出生，汉族，住淮阳县。委托代理人郑齐，淮阳县148法律服务所法律工作者。原审被告李华伟，男，1986年9月10日出生，汉族，住淮阳县。委托代理……