机动车交通事故责任纠纷 （2015）长民二终字第246号

被告吕延林驾驶吉O7D**号捷达轿车将原告吕延林撞伤，并承担事故的全部责任，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了交强险和商业险，被告保险公司应在保险范围内赔偿原告合理的损失。保险赔偿不足的部分由被告吕延林承担。故被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司应在交强险范围内赔偿原告陈富城伙食补助费10000元；财产损失1200元，在死亡伤残项下赔偿原告陈富城残疾赔偿金44549.20元，原告陈福成与妻子经营个体业，属无固定收入的居民服务业，经鉴定误时间为18个月，误工费为58638.60元（540天X108.59元），护理费6812.20元（护理费为127天x108.59元=13790.93）。被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司应在商业险项下赔偿原告陈富城医疗费92196元，伙食补助费2700元，护理费6978.73元，精神抚慰金5000元，后续治疗费11000元。律师代理费6000元，鉴定费1500元由被告吕延林负担。对被告保险公司提出原告属于过度医疗的问题及二、三次住院，原告存在责任的问题，由于交通事故造成原告陈福成受伤住院治疗，其后期住院及治疗情况均由

被告吕延林驾驶吉O7D**号捷达轿车将原告吕延林撞伤，并承担事故的全部责任，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司投保了交强险和商业险，被告保险公司应在保险范围内赔偿原告合理的损失。保险赔偿不足的部分由被告吕延林承担。故被告中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司应在交强险范围内赔偿原告陈富城伙食补助费10000元；财产损失1200元，在死亡伤残项下赔偿原告陈富城残疾赔偿金44549.20元，原告陈福成与妻子经营个体业，属无固定收入的居民服务业，经鉴定误时间为18个月，误工费为58638.60元（540天X108.59元），护理费6812.20元（护理费为127天x108.59元=

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民二终字第246号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长春市分公司，住所长春市。负责人邵强，该公司经理。委托代理人李志庆，北京大成（长春）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陈富城，男，1963年3月26日生，汉族，住长春市南关区。被上诉人（原审被告）吕延林，男，1977年1月19日生，汉族，住长春市南关区。委托代理人张忠柱，吉林卓……