机动车交通事故责任纠纷 (2021)冀09民终382号

案号
(2021)冀09民终382号
法院
河北省沧州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2021
地域
河北省沧州市
裁判日期
2021-01-29

裁判要旨

被保险机动车发生交通事故,造成人员伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分,由保险公司在商业第三者责任险限额内根据事故责任比例赔偿。被告张仲河驾驶的冀J×××××号轿车与原告边书志发生交通事故,给原告造成损失,被告保险公司作为冀J×××××号轿车的保险承保公司,应当在交强险及商业第三者责任险相应限额内承担原告的损失。原告提交的渤海装备第一机械委员会证明、河北华奥燃气有限公司燃气收费收据和渤海石油装备制造有限公司矿区服务事业部消费补贴,证实边书志家属于城区规划范围内,因此,原告主张按城镇居民标准计算相应的赔偿金额,并不违反法律规定,一审法院予以支持。原告的损失情况如下:1.残疾赔偿金,按上年度河北省城镇居民人均年可支配收入35738元/年标准计算11年×伤残等级系数20%,为78623.6元;2.护理费,据鉴定意见出院后护理天数为100-130天,住院及出院后护理人数为1人,实际住院17天,一审法院酌情按132天

摘要

被保险机动车发生交通事故,造成人员伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分,由保险公司在商业第三者责任险限额内根据事故责任比例赔偿。被告张仲河驾驶的冀J×××××号轿车与原告边书志发生交通事故,给原告造成损失,被告保险公司作为冀J×××××号轿车的保险承保公司,应当在交强险及商业第三者责任险相应限额内承担原告的损失。原告提交的渤海装备第一机械委员会证明、河北华奥燃气有限公司燃气收费收据和渤海石油装备制造有限公司矿区服务事业部消费补

正文(节选)

河北省沧州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)冀09民终382号 上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司沧州中心支公司,住所地沧州市运河区御河路**。 负责人:王巍,总经理。 委托诉讼代理人:詹明民,河北宁昌律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):边书志,女,汉族,1950年7月15日生,住青县。 委托诉讼代理人:李亚娟,河北东方伟业律师事务所律师。 原审被告:张仲河,男,汉……