机动车交通事故责任纠纷 （2017）吉01民终5753号

公民的合法财产受法律保护。王险峰针对其车辆损失提供了正规发票、维修清单以及价格鉴定结论书进行证明，本院对此数额予以认可。因肇事车辆×××小型轿车在保险公司投保了交强险，保险公司应在保险责任限额内赔偿王险峰修车费2000元。保险公司不予赔偿的部分，由实际侵权人袭宏彬承担。关于袭宏彬主张的王险峰车辆不需要更换左前门并提出是否需要更换车门的鉴定申请，因王险峰受损车辆已经实际修复完毕，并且有正规票据及维修清单和价格鉴定结论书佐证，故本院对袭宏彬的主张，不予支持。关于更换下的车门残值，庭审中袭宏彬称其要更换下的车门，本院予以认可，王险峰应将更换下的车门交付给袭宏彬。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条的规定，判决：一、中国大地财产保险股份有限公司长春市中心支公司于本判决生效后立即在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿王险峰车辆维修费用2000元；二、袭宏彬于本判决生效后立即赔偿王险峰车辆维修费用3061元，同时王险峰将更换下的车门交付给袭宏彬。

公民的合法财产受法律保护。王险峰针对其车辆损失提供了正规发票、维修清单以及价格鉴定结论书进行证明，本院对此数额予以认可。因肇事车辆×××小型轿车在保险公司投保了交强险，保险公司应在保险责任限额内赔偿王险峰修车费2000元。保险公司不予赔偿的部分，由实际侵权人袭宏彬承担。关于袭宏彬主张的王险峰车辆不需要更换左前门并提出是否需要更换车门的鉴定申请，因王险峰受损车辆已经实际修复完毕，并且有正规票据及维修清单和价格鉴定结论书佐证，故本院对袭宏彬的主张，不予支持。关于更换下的车门残值，庭审中袭宏彬称其要更换下的车门，本院予以认可，王险峰应将更换下的车门交付给袭宏彬。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终5753号上诉人（原审被告）：袭宏彬，住所地长春市南关区组。被上诉人（原审原告）：王险峰，住所地长春市绿园区。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司长春市中心支公司，住所地长春市经济技术开发区仙台大街1468号。负责人：王立国。委托诉讼代理人：胡月，女，满族，1989年3月29日出生，住所地吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县前郭……