合同纠纷 （2014）黔南民商终字第45号

原告钟启权与被告石门坎采石场负责人黎得桦签订的《土石方开挖及运输合同》及原告钟启权委托代理人向银忠与被告委托代理人蒋利民签订的《协议》是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，属有效合同，对双方当事人具有法律约束力。合同签订后，原告交纳了21.5万元的保证金后进场施工，因双方发生纠纷导致合同无法履行，双方协议约定被告于2012年8月30日前退还保证金21.5万元。但在协议签订后，被告仅于2012年8月30日退还原告钟启权保证金15万元，2012年10月20日退还原告钟启权保证金5000元，尚欠原告钟启权保证金6万元，现原告诉请要求被告退还保证金6万元的诉请符合法律规定，也符合协议的约定，故予以支持；原告诉请要求被告给付违约金141700元的诉请，根据《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一款的规定，因该违约金系双方约定，符合法律规定的当事人自愿原则，且违约金具有惩罚性和补偿性。因原告钟启权主张的141700元违约金已在双方约定的基础上扣减了1%，故对原告钟启权要求被告支付违约金141700元的诉讼请求，予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零

原告钟启权与被告石门坎采石场负责人黎得桦签订的《土石方开挖及运输合同》及原告钟启权委托代理人向银忠与被告委托代理人蒋利民签订的《协议》是双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，属有效合同，对双方当事人具有法律约束力。合同签订后，原告交纳了21.5万元的保证金后进场施工，因双方发生纠纷导致合同无法履行，双方协议约定被告于2012年8月30日前退还保证金21.5万元。但在协议签订后，被告仅于2012年8月30日退还原告钟启权保证金15万元，2012年10月20日退还原告钟启权保证金5000元，尚欠原告钟启权保证金6万元，现原告诉请要求被告退还保证金6万元的诉请符合法律规定，也符

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）黔南民商终字第45号上诉人（原审被告）贵定县城关镇石门坎采石场。负责人黎得桦，该采石场经理。被上诉人（原审原告）钟启权。上诉人贵定县城关镇石门坎采石场（以下简称石门坎采石场）与被上诉人钟启权合同纠纷一案，贵定县人民法院于2013年12月4日作出（2013）贵民商初字第249号民事判决后，石门坎采石场不服，向本院提起上诉。本院于20……