机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽01民终1609号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。因该交通事故发生在保险期间，故依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，保险公司应按照相关规定，在保险限额内，直接向许文汉支付赔偿款。对于保险公司责任免除及超出保险限额的，许文汉合理合法要求赔偿的部分应由项光盛承担。因许文汉未提供证据证明机动车所有人对损害的发生有过错，故机动车所有人不承担赔偿责任。关于保险公司抗辩对鉴定结论有异议，因未提交证据足以反驳鉴定结论，故对该项抗辩不予采信。关于赔偿的具体数额，根据法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。综上，对许文汉主张的损失赔偿请求中合理部分予以支持。具体如下：1、医疗费。结合许文汉提供的医疗机构出具的门诊及住院

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。因该交通事故发生在保险期间，故依据《中华人民共和国道路交通安全法》和《中华人民共和国保险法》的有关规定，保险公司应按照相关规定，在保险限额内，直接向许文汉支付赔偿款。对于保险公司责任免除及超出保险限额的，许文汉合理合法要求赔偿的部分应由项光盛承担。因许文汉未提供证据证明机

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽01民终1609号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区。负责人：叶青，该公司总经理。委托诉讼代理人：马洪博，辽宁兴桓律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许文汉，男，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：霍琳，辽宁鼎晟律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：项光盛，男，汉族，住浙江省苍南县钱库镇。被上诉……