机动车交通事故责任纠纷 （2015）平民终字第120号

1、2014年4月13日7时许，闫会军驾驶豫DY79**号五菱牌小型普通客车在叶县商业街昆阳镇第五小学西路口路段由北向南倒车时，碰住李桂荣，造成李桂荣受伤的交通事故。事故发生后，叶县公安交通警察大队作出叶公交认字（2014）第110号道路交通事故认定书，认定闫会军负此事故全部责任，李桂荣无责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以采信。2、根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，闫会军应对李桂荣的相应损失依法承担赔偿责任。因豫DY79**号五菱牌小型普通客车在阳光财险平顶山中心支公司投有机动车交通事故责任强制险，故阳光财险平顶山中心支公司应在交强险责任限额内对李桂荣的损失承担相应的赔偿责任。3、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。故阳光财险平顶山中心支公司认为不应在机动车交通事故强制保险医疗费分项限额外承担赔偿责任的上诉理由不能成立，对该上诉请求，本院不予支持。4、关于李桂荣的护理费问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十一条规

1、2014年4月13日7时许，闫会军驾驶豫DY79**号五菱牌小型普通客车在叶县商业街昆阳镇第五小学西路口路段由北向南倒车时，碰住李桂荣，造成李桂荣受伤的交通事故。事故发生后，叶县公安交通警察大队作出叶公交认字（2014）第110号道路交通事故认定书，认定闫会军负此事故全部责任，李桂荣无责任。该认定结论各方当事人均无异议，本院予以采信。2、根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，闫会军应对李桂荣的相应损失依法承担赔偿责任。因豫DY79**号五菱牌小型普通客车在阳光财险平顶山中心支公司投有机动车交通事故责任强制险，故阳光财险平顶山中心支公司应在交强险责任限额内对李桂荣的损失承担相应的赔

河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）平民终字第120号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司平顶山中心支公司。住所地平顶山市湛河区新华路南段明珠城市花园*层。代表人赵俊亚，该公司总经理。委托代理人李继鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）李桂荣。委托代理人白惠玲，女，汉族，出生于1969年8月29日，住河南省叶县昆阳镇东菜园村***号。系李桂荣之女。委托代理人慕秉利，河南盐都……