破产债权确认纠纷 （2016）苏10民终3105号

首先，根据刘建龙提交的60万元借条、收据、支票存根、情况说明，可以认定国腾公司与江苏汇宇物流有限公司构成民间借贷法律关系，债权金额为60万元。刘建龙另外提交80万元收条和100万元支票存根，虽然存根上写明“借款”，但收条只能证明收到款项，不能据此作为认定债权的凭证。综上，国腾公司提交的80万元收条及100万元支票存根不足以证明国腾公司向江苏汇宇物流有限公司借款80万元，故原审法院对刘建龙主张的140万元借款本金的诉讼请求部分予以支持，确认借款本金为60万元。其次，债权人江苏汇宇物流有限公司将债权转让给原刘建龙，《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生法律效力。”因国腾公司经营不善，刘建龙的委托代理人鞠亚群根据工商登记档案向国腾公司及股东送达债权转让通知书，已尽到通知义务。刘建龙诉至原审法院，因无法联系国腾公司，2015年10月15日，原审法院向国腾公司公告送达诉状副本、证据副本开庭传票等材料时，视为已通知国腾公司，故本案债权转让对国腾公司生效的时间为2015年10月15日。因没有约定还款期限，刘建龙可以随时要求履行。现刘建

首先，根据刘建龙提交的60万元借条、收据、支票存根、情况说明，可以认定国腾公司与江苏汇宇物流有限公司构成民间借贷法律关系，债权金额为60万元。刘建龙另外提交80万元收条和100万元支票存根，虽然存根上写明“借款”，但收条只能证明收到款项，不能据此作为认定债权的凭证。综上，国腾公司提交的80万元收条及100万元支票存根不足以证明国腾公司向江苏汇宇物流有限公司借款80万元，故原审法院对刘建龙主张的140万元借款本金的诉讼请求部分予以支持，确认借款本金为60万元。其次，债权人江苏汇宇物流有限公司将债权转让给原刘建龙，《中华人民共和国合同法》第八十条规定：“债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏10民终3105号上诉人（原审原告）：刘建龙，男，1969年9月9日出生，汉族，住扬州市邗江区。委托诉讼代理人：鞠亚群，江苏乐助律师事务所律师。委托诉讼代理人：鞠雅莉，江苏乐助律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江苏国腾融资担保有限公司，住所地扬州市广陵区李典镇兴丰路。法定代表人：周文豪。诉讼代表人：江苏华朋律师事务所，江苏国腾融资担保有限……