机动车交通事故责任纠纷 （2015）遵市法少民终字第120号

关于本案争议的“交通事故赔偿协议书”，系由刘学明、罗玉勇、罗秀汉等人与上诉人王正洪签订，赔偿权利人刘学先、罗某瑶、罗某欣均未在该协议上签字，且协议赔偿数额与刘学先、罗某瑶、罗某欣等人依法应获得的赔偿数额之间差距较大，协议内容损害了刘学先、罗某瑶、罗某欣等人的合法权益，故“交通事故赔偿协议书”应属于无效协议。对上诉人王正洪关于本案属于表见代理、协议有效的主张不予支持。关于精神损害抚慰金，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”以及第二十二条“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”的规定，原判支持精神抚慰金于法有据。关于交通费，系受害人亲属为处理罗玉开丧葬事宜必然支出的合理费用，原判对其交通费、住宿费、误工费酌情考虑963.2元并无不当。对上诉人关于不应支持精神抚慰金和交通费的主张本院不予支持。综上所述，原判决认定事实清楚，适用法律正确，本院予以维持。依

关于本案争议的“交通事故赔偿协议书”，系由刘学明、罗玉勇、罗秀汉等人与上诉人王正洪签订，赔偿权利人刘学先、罗某瑶、罗某欣均未在该协议上签字，且协议赔偿数额与刘学先、罗某瑶、罗某欣等人依法应获得的赔偿数额之间差距较大，协议内容损害了刘学先、罗某瑶、罗某欣等人的合法权益，故“交通事故赔偿协议书”应属于无效协议。对上诉人王正洪关于本案属于表见代理、协议有效的主张不予支持。关于精神损害抚慰金，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）遵市法少民终字第120号上诉人（原审被告）：王正洪，男，1967年9月30日出生，汉族，贵州省金沙县人。被上诉人（原审原告）：刘学先，女，1979年4月29日出生，汉族，贵州省金沙县人，初中文化，个体工商户。被上诉人（原审原告）：罗某瑶，女。法定代理人刘学先，系罗某瑶之母。被上诉人（原审原告）：罗某欣，女。法定代理人刘学先，系罗某欣之母。被上诉……