机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀11民终1107号

马春波驾驶机动车未保持安全车速，是发生事故的主要原因，故其应承担70%的民事赔偿责任；孟文华无证驾驶机动车上路行驶，是发生事故的次要原因，故其应承担30%的民事赔偿责任。鉴于肇事车辆在永安财险沧州支公司投保了交强险，故对于孟令辉的损失，应首先由永安财险沧州支公司在交强险限额内赔付，超出交强险部分由马春波承担70%，由孟文华承担30%。综上所述，孟令辉所提医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金、鉴定费，均系事故所致，且不违反法律规定，应予支持。孟令辉所提残疾赔偿金，应按2015年度标准计算，为36612.8元；孟令辉所提交通费，虽无证据，但考虑孟令辉住院、转院、出院确实需支出交通费，故以给付500元为宜；孟令辉所提误工费，因孟令辉已超过退休年龄，故不予支持。孟文华所提为孟令辉垫付200元医疗费，因无证据，且孟令辉不认可，故不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、于判决生效后10日内，永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司在交强险限额内赔偿孟令辉医疗费1000

马春波驾驶机动车未保持安全车速，是发生事故的主要原因，故其应承担70%的民事赔偿责任；孟文华无证驾驶机动车上路行驶，是发生事故的次要原因，故其应承担30%的民事赔偿责任。鉴于肇事车辆在永安财险沧州支公司投保了交强险，故对于孟令辉的损失，应首先由永安财险沧州支公司在交强险限额内赔付，超出交强险部分由马春波承担70%，由孟文华承担30%。综上所述，孟令辉所提医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金、鉴定费，均系事故所致，且不违反法律规定，应予支持。孟令辉所提残疾赔偿金，应按2015年度标准计算，为36612.8元；孟令辉所提交通费，虽无证据，但考虑孟令辉住院、转院、出院确

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀11民终1107号上诉人（原审被告）：马春波，男，1985年3月5日出生，汉族，现住深州市。委托诉讼代理人：赵建光，河北正大祥实律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孟令辉，男，1950年1月10日出生，汉族，现住深州市。委托诉讼代理人：马永明，河北冀和律师事务所律师。原审被告：孟文华，男，1959年4月18日出生，汉族，现住深州市。原审被告……