机动车交通事故责任纠纷 (2021)辽07民终2191号
裁判要旨
韩颖二次手术期间产生的医疗费、误工费、伙食补助费、交通费等损失,是2019年07月08日交通事故所产生的直接损失,韩颖诉求合理,应予支持。韩颖主张的医疗费按照票据数额予以确认;伙食补助费,按照每天100元标准计算住院期间费用;韩颖在中国太平洋人寿保险股份有限公司辽宁分公司担任寿险营销业务员,(2020)辽0792民初137号生效判决已经确认韩颖每天误工损失为(5535÷30天)184.5元,故二次手术及休息期间的误工损失亦参照这一标准计算;韩颖在住院期间聘用了护工为其护理,并提交了家政服务中心营业执照、护理培训考核证书、陪护合同及支付护理费发票,韩颖主张护理费3840元,予以支持;韩颖主张的交通费属于合理损失,确认合理交通费为200元。华泰财产保险有限公司锦州中心支公司抗辩韩颖已经获得了伤残赔偿金,故二次手术期间的误工费不应支持。残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力的程度或者伤残等级确定,而误工费是指受害人从遭受人身损害到完全治愈或伤情稳定这一期间内因无法从事正常工作而导致的收入损失。二者所指向的对象亦不相同,前者侧重于对劳动者未来劳动能力丧失的补偿,后者侧重于劳动者住院期间
摘要
韩颖二次手术期间产生的医疗费、误工费、伙食补助费、交通费等损失,是2019年07月08日交通事故所产生的直接损失,韩颖诉求合理,应予支持。韩颖主张的医疗费按照票据数额予以确认;伙食补助费,按照每天100元标准计算住院期间费用;韩颖在中国太平洋人寿保险股份有限公司辽宁分公司担任寿险营销业务员,(2020)辽0792民初137号生效判决已经确认韩颖每天误工损失为(5535÷30天)184.5元,故二次手术及休息期间的误工损失亦参照这一标准计算;韩颖在住院期间聘用了护工为其护理,并提交了家政服务中心营业执照、护理培训考核证书、陪护合同及支付护理费发票,韩颖主张护理费3840元,予以支持
正文(节选)
辽宁省锦州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2021)辽07民终2191号 上诉人(原审被告):华泰财产保险有限公司锦州中心支公司,住所地锦州市凌河区重庆路五段10-53号。 负责人:方广军,该公司总经理。 委托诉讼代理人:龙溯,辽宁美邦律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):韩颖,女,1968年7月25日出生,汉族,工人,住锦州市松山新区。 原审被告:赵鑫宇,男,……