著作权权属、侵权纠纷 （2019）浙01行保1号

娱美德公司和传奇株式会社之间的转让是否发生效力，有待本案实体审查。但不论转让是否发生效力，娱美德公司或传奇株式会社二者中至少有一个主体享有相应权利，具有提供行为保全的主体资格。基于此，并为审查效率考虑，本院在行为保全审查阶段对被控侵权行为发生时《热血传奇》相应著作权在娱美德公司和传奇株式会社之间的归属情况暂不予审查。 《中华人民共和国著作权法》第九条规定：“合作作品不可以分割使用的，其著作权由各合作作者共同享有，通过协商一致行使；不能协商一致，又无正当理由的，任何一方不得阻止他方行使除转让以外的其他权利，但是所得收益应当合理分配给所有合作作者。”本院注意到，有初步证据表明案外人亚拓士公司系涉案《热血传奇》共有著作权人。但根据前述法律规定，同作为共有权人的娱美德公司或其权利继受主体传奇株式会社，理当有权寻求以停止侵权为目的的司法救济。 二、关于胜诉可能性 经初步审查，《热血传奇》的独创性表达不仅表现在其连续动态画面上，还表现在游戏的情节设计上。其中，在游戏情节上，《热血传奇》对人物职业、道具、装备、技能、场景、怪物、NPC等方面进行了选择与安排，对不同的道具赋予了不同的属性，对不同职业与

娱美德公司和传奇株式会社之间的转让是否发生效力，有待本案实体审查。但不论转让是否发生效力，娱美德公司或传奇株式会社二者中至少有一个主体享有相应权利，具有提供行为保全的主体资格。基于此，并为审查效率考虑，本院在行为保全审查阶段对被控侵权行为发生时《热血传奇》相应著作权在娱美德公司和传奇株式会社之间的归属情况暂不予审查。 《中华人民共和国著作权法》第九条规定：“合作作品不可以分割使用的，其著作权由各合作作者共同享有，通过协商一致行使；不能协商一致，又无正当理由的，任何一方不得阻止他方行使除转让以外的其他权利，但是所得收益应当合理分配给所有合作作者。”本院注意到，有初步证据表明案外人亚拓士公司系涉案

中华人民共和国 浙江省杭州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）浙01行保1号 申请人：娱美德娱乐有限公司（WemadeEntertainmentCo.,Ltd.）。住所地：大韩民国京畿道城南市盆唐区大旺板桥路644号街49（三坪洞，韩国创业城商务设施B区娱美德大厦）。 代表人：张贤国，首席执行官。 委托诉讼代理人：许春明、潘娟娟，德恒（上海）律师事务所律师和律师。 申请人：株式会社传奇……