劳动争议 （2021）京01民终7020号

申永芝于2015年10月26日年满50周岁，其作为女职工已经达到退休年龄，依据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。同时，申永芝于二审中亦认可其自2015年11月起享受基本养老保险待遇。综上，能够认定申永芝要求安康乐公司向其支付劳动报酬所涉及的2016年至2019年期间，其与安康乐公司之间的法律关系并非劳动关系。一审法院基于双方间存在劳动关系，且适用劳动关系项下的举证责任规则对本案进行审理，导致案件基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销北京市海淀区人民法院（2020）京0108民初49089号民事判决；二、本案发回北京市海淀区人民法院重审。上诉人申永芝及上诉人北京安康乐月嫂服务有限公司预交的二审案件受理费各十元予以退回。审 判 长　　赵　斌审 判 员　　姚　红审 判 员　　张建清二〇二一年九月二十三日法官助理　　王　飞书 记 员　　苑要楠 关注

申永芝于2015年10月26日年满50周岁，其作为女职工已经达到退休年龄，依据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。同时，申永芝于二审中亦认可其自2015年11月起享受基本养老保险待遇。综上，能够认定申永芝要求安康乐公司向其支付劳动报酬所涉及的2016年至2019年期间，其与安康乐公司之间的法律关系并非劳动关系。一审法院基于双方间存在劳动关系，且适用劳动关系项下的举证责任规则对本案进行审理，导致案件基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销北京市海淀区人民法院（2020）京0108民初49

北京市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京01民终7020号上诉人（原审原告）：申永芝，女，1965年10月26日出生，住河北省秦皇岛市。上诉人（原审被告）：北京安康乐月嫂服务有限公司，住所地北京市海淀区马甸东路19号16层1912-B。法定代表人：武军明，工会主席。委托诉讼代理人：康改花，女，北京安康乐月嫂服务有限公司总经理。上诉人申永芝与上诉人北京安康乐月嫂服务有限公司（以下简称安……