机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀08民终2038号
裁判要旨
原审判决认定事实不清，证据不足，可能影响案件的公正判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省平泉县人民法院（2017）冀0823民初244号民事判决；二、本案发回河北省平泉县人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司平泉支公司预交的二审案件受理费1030.00元，予以退回。审 判 长 张广全审 判 员 李慧娟代理审判员 张 伟二〇一七年六月二十二日书 记 员 杨 磊
摘要
原审判决认定事实不清，证据不足，可能影响案件的公正判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销河北省平泉县人民法院（2017）冀0823民初244号民事判决；二、本案发回河北省平泉县人民法院重审。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司平泉支公司预交的二审案件受理费1030.00元，予以退回。审 判 长 张广全审 判 员 李慧娟代理审判员 张 伟二〇一七年六月二十二日书 记 员 杨 磊
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀08民终2038号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司平泉支公司。负责人：王亚东，职务：经理。委托诉讼代理人：周绩辉。被上诉人（原审原告）：邱铁城（成）。委托诉讼代理人：杨忠，河北时扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孙红伟。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司平泉支公司因与被上诉人邱铁城（成）、孙红伟机动车交通事故责任纠纷一案……