机动车交通事故责任纠纷 (2016)赣08民终1836号

案号
(2016)赣08民终1836号
法院
江西省吉安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江西省吉安市
裁判日期
2017-01-26

裁判要旨

公民的合法权益受法律保护,侵害公民身体及财产的,应当承担民事责任。李水林、黄振巧因道路交通事故受损,依法有权获得医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、辅助器具费、交通费、车辆维修费等赔偿。关于李水林的损失,医疗费(含后续医疗费)根据医疗机构的收款凭证,确定为8233.51元,庭审中,李水林向一审提交了四张永新县芦溪卫生院的医疗费发票(票面金额分别为266.16元、266.16元、476.11元、438.6元,合计1447.03元),证明其受伤后在永新县芦溪卫生院进行了门诊治疗,并支出医疗费1447.03元,因李水林并未提供相应的病历和诊断证明予以佐证,另杨小三、鸿海物运公司、天安财保吉安支公司也不予认可,故对该笔医疗费用,不予确认。住院伙食补助费根据李水林的住院时间,参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准,确定为255元;营养费根据李水林的伤情及住院治疗实际情况,酌情确定为255元;关于误工费,李水林主张的计算标准未超过一审法院所在地上一年度在岗职工平均工资标准,予以认可,结合司法鉴定意见,确定误工费为11662.77元;关于护理费,李水林主张的计算标准亦未超过一审法

摘要

公民的合法权益受法律保护,侵害公民身体及财产的,应当承担民事责任。李水林、黄振巧因道路交通事故受损,依法有权获得医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、辅助器具费、交通费、车辆维修费等赔偿。关于李水林的损失,医疗费(含后续医疗费)根据医疗机构的收款凭证,确定为8233.51元,庭审中,李水林向一审提交了四张永新县芦溪卫生院的医疗费发票(票面金额分别为266.16元、266.16元、476.11元、438.6元,合计1447.03元),证明其受伤后在永新县芦溪卫生院进行了门诊治疗,并支出医疗费1447.03元,因李水林并未提供相应的病历和诊断证明予以佐证,另杨小三、鸿海物运公司、天安财保

正文(节选)

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣08民终1836号上诉人(原审被告):天安财产保险股份有限公司吉安中心支公司,住所地吉安市吉州区吉州大道9号2幢店面1-01、2-01室,统一社会信用代码91360800778842997D。负责人:钟小文,该支公司总经理。委托诉讼代理人:钟鲁,该支公司员工。委托诉讼代理人:肖莉文,该支公司法务。被上诉人(原审原告):李水林,男,1985年1……