劳动争议 （2017）皖01民终1028号

为劳动者缴纳社会保险是用人单位法定职责，天韵酒店公司未为李仲文缴纳社会保险，李仲文已申请劳动争议仲裁，合肥市包河区劳动人事仲裁委员会作出了包仲字〔2016〕174号仲裁裁决书，裁决天韵酒店公司为李仲文补缴2012年3月至2016年3月期间社会保险，该裁决已生效，故李仲文从天韵酒店公司领取的社会保险补贴16400元依法应当返还。一审法院依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决：一、李仲文于判决生效之日起十日内返还合肥天韵酒店管理有限公司社保补贴16400元；二、驳回李仲文的诉讼请求。案件受理费10元减半收取5元，由李仲文负担。二审中，当事人未提供新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院另查明：合肥市包河区劳动人事争议仲裁委员会作出的包仲裁字〔2016〕174号仲裁裁决书载明查明事实“李仲文向天韵酒店公司出具自愿放弃缴纳社会保险的声明，并从天韵酒店公司领取社保补贴共计16400元”。本院认为，肥市包河区劳动人事争议仲裁委员会作出包仲裁字〔2016〕174号仲裁裁决后，李仲文及天韵酒店公司未对裁决提出异议，裁决已发生法律效力，天韵酒店公司须为李仲文补

为劳动者缴纳社会保险是用人单位法定职责，天韵酒店公司未为李仲文缴纳社会保险，李仲文已申请劳动争议仲裁，合肥市包河区劳动人事仲裁委员会作出了包仲字〔2016〕174号仲裁裁决书，裁决天韵酒店公司为李仲文补缴2012年3月至2016年3月期间社会保险，该裁决已生效，故李仲文从天韵酒店公司领取的社会保险补贴16400元依法应当返还。一审法院依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决：一、李仲文于判决生效之日起十日内返还合肥天韵酒店管理有限公司社保补贴16400元；二、驳回李仲文的诉讼请求。案件受理费10元减半收取5元，由李仲文负担。二审中，当事人未提供新证据。本

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖01民终1028号上诉人（原审原告）：李仲文，男，1969年3月21日出生，汉族，住安徽省合肥市包河区，委托诉讼代理人：李本瑞，男，住安徽省合肥市包河区，系李仲文儿子。被上诉人（原被告）：合肥天韵酒店管理有限公司，住所地安徽省合肥市望江路与桐城路交叉口，统一社会信用代码913401007849114770。法定代表人：王兴翠，总经理。委托诉讼……