机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋04民终2133号

公民的人身权利受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、营养费、交通费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金等费用。本案中，原告在本次交通事故中受伤，应享有获得赔偿的权利。经交警部门认定，原告赵文辉在本次事故中负主要责任，被告宋春生负次要责任，本案涉案×××号小型汽车在天安长治公司投保有机动车交通事故责任强制保险，故被告天安长治公司应在交强险限额内承担原告的经济损失，超出交强险责任部分的损失由原告赵文辉与被告宋春生按70%和30%的责任比例进行承担。原告应得到赔偿有：医疗费6452.68元+488元+2357元+173元=9470.68元、住院伙食补助费100元×32天=3200元、营养费50元×32天=1600元，以上共计14270.68元，其中由被告天安长治公司在交强险医疗费用限额内承担10000元，超出部分因原告当庭表示放弃，对此本院不作处理；住院期间的护理费按一人计算，参照2018年山西省居民服务业46693元÷365天×32天≈4093.6元；交通费酌情保障500元；残疾赔偿金按2018年山西省城镇居民人均可支配收入标准计算即31035元×20年×10%＝62070元

公民的人身权利受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、营养费、交通费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金等费用。本案中，原告在本次交通事故中受伤，应享有获得赔偿的权利。经交警部门认定，原告赵文辉在本次事故中负主要责任，被告宋春生负次要责任，本案涉案×××号小型汽车在天安长治公司投保有机动车交通事故责任强制保险，故被告天安长治公司应在交强险限额内承担原告的经济损失，超出交强险责任部分的损失由原告赵文辉与被告宋春生按70%和30%的责任比例进行承担。原告应得到赔偿有：医疗费6452.68元+488元+2357元+173元=9470.68元、住院伙食补助费100元×32天=3200元、营

山西省长治市中级人民法院民事判决书（2019）晋04民终2133号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司长治中心支公司，住所地长治市潞州区英雄南路与解放东街十字转盘东北大楼6层。负责人：郝军宏，职务总经理。委托诉讼代理人（特别授权）：王菁，女，1980年5月3日出生，汉族，山西省长治市人，系天安财产保险股份有限公司长治中心支公司职工，现住长治市潞州区英雄南路与解放东街十字转盘东北大楼6层。被……