机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀07民终2239号

于海明驾驶机动车辆违反保护他人安全的注意义务，因过失致祁艳华健康权受损，对此应当承担相应的侵权责任。但因其所驾驶的肇事车辆在保险公司投保交强险及商业三者险，且祁艳华的损失保险公司能够足额予以赔偿，故其所应承担的民事赔偿责任分散于保险公司承担。判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司于本判决生效之日起十日内一次性赔偿祁艳华各项损失113079.24元（汇入中国工商银行大西街支行，户名：祁艳华，卡号：62×××07）。二、驳回祁艳华的其他诉讼请求。案件受理费2654元，减半收取计1327元，由中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司负担1281元（汇入中国工商银行大西街支行，户名：祁艳华，卡号：62×××07）,由祁艳华负担46元。二审中，当事人没有提交新证据。本院认为，发生保险事故后，保险人应当依照法律的规定或者保险合同的约定承担赔偿责任。本案中，经张家口市公安局交警支队宣化一大队认定，于海明负此次事故全部责任，祁艳华无责任。一审法院根据祁艳华的申请，委托沽源金御司法医学鉴定中心鉴定，鉴定结论为：1、十级伤残；2、医疗终结期为5个月，从受伤之日计起；3、1人护理3个

于海明驾驶机动车辆违反保护他人安全的注意义务，因过失致祁艳华健康权受损，对此应当承担相应的侵权责任。但因其所驾驶的肇事车辆在保险公司投保交强险及商业三者险，且祁艳华的损失保险公司能够足额予以赔偿，故其所应承担的民事赔偿责任分散于保险公司承担。判决：一、中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司于本判决生效之日起十日内一次性赔偿祁艳华各项损失113079.24元（汇入中国工商银行大西街支行，户名：祁艳华，卡号：62×××07）。二、驳回祁艳华的其他诉讼请求。案件受理费2654元，减半收取计1327元，由中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司负担1281元（汇入中国工商银行大西街支行，

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀07民终2239号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司,住所地张家口市桥**建设东街**欣盛家园南苑**。负责人：张峰，总经理。委托诉讼代理人：赵薇薇，职员。被上诉人（原审原告）：祁艳华，男，1966年3月26日出生，汉族，住张家口市宣化区。委托诉讼代理人：胡启明，张家口市通天法律服务所法律工作者。被上诉人（原……