不当得利纠纷 (2013)吉中民三终字第457号

案号
(2013)吉中民三终字第457号
法院
吉林省吉林市中级人民法院
案由
不当得利纠纷
年份
2013
地域
吉林省吉林市
裁判日期
2013-12-16

裁判要旨

因上诉人苏华主张其收到的两笔汇款共计144,075.00元系郑伟偿还借款,即其占有此款具有合法事由,故应由其承担双方存在民间借贷关系的举证责任。然而,苏华仅提供了证人郑某乙的证言,并未提供书证或其他直接证据,仅凭此份单一的间接证据无法认定其主张的事实成立,应由其承担举证不能的不利后果。相反,苏华对裴树艳在本案一审及(2012)舒民二初字第261号案件中提供的两份录音光盘内容的真实性均没有异议,根据录音内容,同时结合证人郑某甲的证言,足以认定本案讼争的两笔款项在双方结算时没有涉及,苏华将其中的120,125.00元交给了裴树艳和郑晓鑫之外的第三人,而苏华之妻郑丽云则明确表示同意返还24,000.00元。据此,可以认定苏华的行为构成不当得利,其应当承担返还责任。综上,原审判决认定事实清楚,适用法律正确,审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第(一)项的规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费3,182.00元,由上诉人苏华负担。本判决为终审判决。审 判 长  高忠华代理审判员  李 萍代理审判员  王 浩二〇一三年十二月十六日书 记 员 

摘要

因上诉人苏华主张其收到的两笔汇款共计144,075.00元系郑伟偿还借款,即其占有此款具有合法事由,故应由其承担双方存在民间借贷关系的举证责任。然而,苏华仅提供了证人郑某乙的证言,并未提供书证或其他直接证据,仅凭此份单一的间接证据无法认定其主张的事实成立,应由其承担举证不能的不利后果。相反,苏华对裴树艳在本案一审及(2012)舒民二初字第261号案件中提供的两份录音光盘内容的真实性均没有异议,根据录音内容,同时结合证人郑某甲的证言,足以认定本案讼争的两笔款项在双方结算时没有涉及,苏华将其中的120,125.00元交给了裴树艳和郑晓鑫之外的第三人,而苏华之妻郑丽云则明确表示同意返还24,000.

正文(节选)

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)吉中民三终字第457号上诉人(原审被告):苏华,住吉林省舒兰市。委托代理人:孙国良,吉林孙国良律师事务所律师。被上诉人(原审原告):裴树艳,住吉林省舒兰市。被上诉人(原审原告):郑晓鑫,住吉林省舒兰市。上诉人苏华因与被上诉人裴树艳、郑晓鑫不当得利纠纷一案,不服吉林省舒兰市人民法院(2013)舒民二初字第138号民事判决,向本院提起上诉。本院受理……