机动车交通事故责任纠纷 （2015）沈中民一终字第01633号

公民的身体健康权应受法律保护。任志洪作为客车的实际经营者应对作为乘员的彭程承担赔偿责任。因辽AF0**号客车已在保险公司投保了承运人责任险，故应由保险公司在承运人责任险范围承担赔偿责任，超出其赔偿范围的部分由车辆实际经营者任志洪承担。关于保险公司辩称，每次事故免赔300元或损失金额的10%及精神抚慰金，是其公司责任免除事项的问题，根据法律规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，彭程提交的保险单中关于责任免除事项条款与其他条款字体并无区别，不能起到足以提示的效果。因此，本案肇事车辆所涉的道路客运承运人责任险相关免赔条款对被告任志洪不产生法律效力。根据彭程提交的正规医药费收据，医药费共计11933.9元，予以支持。关于住院伙食补助费，彭程住院11天，按每日50元标准计算为550元，予以支持；关于误工费，彭程受伤后自行在家修养14天后因感觉不适前往医院就医，住院11天，出院后遵医嘱休息92日，彭程共计误

公民的身体健康权应受法律保护。任志洪作为客车的实际经营者应对作为乘员的彭程承担赔偿责任。因辽AF0**号客车已在保险公司投保了承运人责任险，故应由保险公司在承运人责任险范围承担赔偿责任，超出其赔偿范围的部分由车辆实际经营者任志洪承担。关于保险公司辩称，每次事故免赔300元或损失金额的10%及精神抚慰金，是其公司责任免除事项的问题，根据法律规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，彭程提交的保险单中关于责任免

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民一终字第01633号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司。负责人：郭明东，该公司经理。委托代理人：刘颖，系辽宁同泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：彭程，男，1959年4月29日出生，汉族。委托代理人：吴家庆，系辽宁泰庆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：任志洪，男，1958年1月17日出生，汉族。委托代理人……