机动车交通事故责任纠纷 (2017)闽08民终834号
裁判要旨
上诉人的起诉没有具体的诉讼请求,无事实依据。上诉人的诉讼请求明确要求被告赔偿交通事故损失30000元,财产保全费2020元。虽然诉讼请求中保留具体医疗费、住院伙食补助费等金额,待出院、残疾评定后再行确定,但这属于变更诉讼请求的范畴。民事诉讼法规定当事人在一审辩论终结前可以变更诉讼请求。现一审法院尚未通知开庭即剥夺上诉人的诉讼权利,明显错误。陈秀琴向一审法院起诉请求:1.判决中国人寿财产保险股份有限公司龙岩市中心支公司在机动车第三者责任强制保险及商业保险限额内赔偿陈秀琴损失30000元(具体医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等损失金额,待出院、残疾评定后再行确定),保险赔偿不足部分由被告陈永田承担;2.判决被告承担本案财产保全费2020元的1/3,即674元。原审裁定认为,根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定,“有具体的诉讼请求和事实、理由”是起诉必须符合的条件之一。本案原告损失尚未能确定,未能提出具体的诉讼请求,亦未能提供医疗费发票等相应证据证明其损失发生情况,不符合前述的起诉条件。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉
摘要
上诉人的起诉没有具体的诉讼请求,无事实依据。上诉人的诉讼请求明确要求被告赔偿交通事故损失30000元,财产保全费2020元。虽然诉讼请求中保留具体医疗费、住院伙食补助费等金额,待出院、残疾评定后再行确定,但这属于变更诉讼请求的范畴。民事诉讼法规定当事人在一审辩论终结前可以变更诉讼请求。现一审法院尚未通知开庭即剥夺上诉人的诉讼权利,明显错误。陈秀琴向一审法院起诉请求:1.判决中国人寿财产保险股份有限公司龙岩市中心支公司在机动车第三者责任强制保险及商业保险限额内赔偿陈秀琴损失30000元(具体医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等损失金额,待出院、残疾评定后再
正文(节选)
福建省龙岩市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)闽08民终834号上诉人(原审原告):陈秀琴,女,1949年7月13日出生,汉族,居民,住龙岩市新罗区。委托诉讼代理人:黄金明,男,1982年12月2日出生,汉族,居民,住龙岩市新罗区,系上诉人陈秀琴之子。被上诉人(原审被告):陈永田,男,1979年9月1日出生,汉族,居民,住龙岩市新罗区。被上诉人(原审被告):中国人寿财产保险股份有限公司龙岩……