机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖08民终1881号

公民的健康权受法律保护。宣磊驾驶皖Ｈ×××××的小型客车致朱正映身体受伤，且在该起事故中负全部责任，应当承担民事赔偿责任。但由于宣磊已在被告太平洋保险公司投保了肇事车辆皖Ｈ×××××小型客车的交强险及不计免赔商业第三者责任险，且该起事故发生在保险期内，故朱正映的损失首先应当由太平洋保险公司在交强险的赔偿限额122000元以及不计免赔商业第三者责任险的赔偿限额500000元的范围内予以赔偿，故对朱正映的合理损失，保险人应当予以赔偿。该起事故的受害人对事故发生无责任，且朱正映请求赔偿的合计数额不超过肇事车辆投保的保险金额，故朱正映的上述损失，除2260元鉴定费用系诉讼期间发生的诉讼费用外，下余的331240.39元，由太平洋保险公司在交强险和商业第三者责任保险中全额赔付。因太平洋保险公司已先行垫付10000元，可从上述款项中予以扣减，其应赔付给朱正映的损失金额为321240.39元。本案系侵权人引发，故本案诉讼费用的合理部分应由侵权人负担，其他部分由朱正映自行负担。朱正映主张的其他超出部分诉讼请求，缺乏事实和法律依据，依法不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条

公民的健康权受法律保护。宣磊驾驶皖Ｈ×××××的小型客车致朱正映身体受伤，且在该起事故中负全部责任，应当承担民事赔偿责任。但由于宣磊已在被告太平洋保险公司投保了肇事车辆皖Ｈ×××××小型客车的交强险及不计免赔商业第三者责任险，且该起事故发生在保险期内，故朱正映的损失首先应当由太平洋保险公司在交强险的赔偿限额122000元以及不计免赔商业第三者责任险的赔偿限额500000元的范围内予以赔偿，故对朱正映的合理损失，保险人应当予以赔偿。该起事故的受害人对事故发生无责任，且朱正映请求赔偿的合计数额不超过肇事车辆投保的保险金额，故朱正映的上述损失，除2260元鉴定费用系诉讼期间发生的诉讼费用外，下余的3

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖08民终1881号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司安庆中心支公司，住所地安徽省安庆市宜秀区中兴大街（菱北办事处办公楼一层、四层）。法定代表人：段金勇，该支公司执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：朱胜，男，该公司员工。上诉人（原审原告）：朱正映，男，1963年8月28日出生，汉族，安庆百通电子科技有限公司职工，住安徽省安庆市宜秀……