机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏12民终2300号

公民的生命健康权利受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。何美兰在交通事故中受损害应依法获得赔偿。何美兰的损失，依法认定如下：1、医疗费：何美兰主张7263.83元，有医疗机构医疗费票据及相关医疗文证在案证实，予以认定。关于王海燕辩称何美兰在泰兴市第二人民医院金额为4203.99元的发票是复印件，何美兰可能将该发票用于农村意外伤害险的报销，4203.99元医疗费的发票虽是复印件，但该复印件上加盖了“泰兴市第二人民医院财务专用章”予以证实，并有用药清单佐证，且王海燕亦未能举证证明何美兰已将该发票用于农村意外伤害险的报销，故对王海燕的该辩称理由，依法不予采纳。关于王海燕辩称泰兴市第二人民医院未要求何美兰转院治疗，对何美兰在如皋市高明医院产生的医疗费应不予认定，结合何美兰在泰兴市第二人民医院的出院记录及如皋市高明医院的医疗文证，何美兰2015年10月27日从泰兴市第二人民医院出院时治疗应当尚未终结，故其在出院后又到如皋市高明医院继续治疗产生的医疗费，应属合理费用，对该辩称理由，不予采纳。2、住院伙食补助费：何美兰住院8天，按20元/天的标准计算住院伙食补助费为20元

公民的生命健康权利受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。何美兰在交通事故中受损害应依法获得赔偿。何美兰的损失，依法认定如下：1、医疗费：何美兰主张7263.83元，有医疗机构医疗费票据及相关医疗文证在案证实，予以认定。关于王海燕辩称何美兰在泰兴市第二人民医院金额为4203.99元的发票是复印件，何美兰可能将该发票用于农村意外伤害险的报销，4203.99元医疗费的发票虽是复印件，但该复印件上加盖了“泰兴市第二人民医院财务专用章”予以证实，并有用药清单佐证，且王海燕亦未能举证证明何美兰已将该发票用于农村意外伤害险的报销，故对王海燕的该辩称理由，依法不予采纳。关于王海燕辩

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏12民终2300号上诉人（原审被告）：王海燕。委托诉讼代理人：陈春富，泰兴市南沙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：何美兰。委托诉讼代理人：孙亚平，泰兴市黄桥法律服务所法律工作者。上诉人王海燕因与被上诉人何美兰机动车交通事故责任纠纷一案，不服泰兴市人民法院（2016）苏1283民初1280号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9……