机动车交通事故责任纠纷 （2013）长民再字第00137号

此起交通事故经交警部门认定，张广生承担全部责任。孙永香的死亡系由张广生违法驾驶所致，因此王树奎、王志远的损失应由张广生赔偿。孙永香的死亡使王树奎、王志远在情感和精神上受到较大伤害，王树奎、王志远要求精神损害抚慰金依法应予支持，每人以30，000.00元为宜。华保吉林分公司依法应在强制保险理赔限额内承担赔偿责任。张艳华、腾飞公司在事故中无过错，依法不承担责任。死者孙永香生前虽系农业人口，但其居住地位于城乡结合部，并且以在市内进行打工、卖菜等为生活来源，被抚养人王志远又在德惠市内第三中学读书，其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。由于死亡赔偿金是对未来收入损失的赔偿，已含被抚养人生活费，因此，对王志远要求的被抚养人生活费不予支持，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十二条，第四十九条之规定，判决：一、被告张广生赔偿原告王树奎223，240.40元，（其中：孙永香死亡赔偿金170，125.40元，孙永香丧葬费13，115.00元，王树奎精神损害抚慰金30，000.00元，律师代理费10，000.00元。）赔偿原告王志远精神损害抚慰金30，000.00元；二、被告华安财产保险股份

此起交通事故经交警部门认定，张广生承担全部责任。孙永香的死亡系由张广生违法驾驶所致，因此王树奎、王志远的损失应由张广生赔偿。孙永香的死亡使王树奎、王志远在情感和精神上受到较大伤害，王树奎、王志远要求精神损害抚慰金依法应予支持，每人以30，000.00元为宜。华保吉林分公司依法应在强制保险理赔限额内承担赔偿责任。张艳华、腾飞公司在事故中无过错，依法不承担责任。死者孙永香生前虽系农业人口，但其居住地位于城乡结合部，并且以在市内进行打工、卖菜等为生活来源，被抚养人王志远又在德惠市内第三中学读书，其死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。由于死亡赔偿金是对未来收入损失的赔偿，已含被抚养人生活费，因此，对王志远

吉林省长春市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）长民再字第00137号申请再审人（一审原告、二审上诉人）：王树奎，男，1969年9月27日出生，汉族，住德惠市。申请再审人（一审原告、二审上诉人）：王志远，男，1997年2月3日出生，汉族。以上二申请人共同委托代理人：付海东，吉林兢诚律师事务所律师。被申请人（一审被告、二审被上诉人）：张艳华，女，1964年3月16日出生，汉族，住德惠市。被申请……