机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤20民终3315号

交警部门作出的事故认定书符合法律规定，予以采信。一、关于本案赔偿责任问题。本案中，聚福堂家具厂在中国人寿中山支公司投保了交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，首先由中国人寿中山支公司在交强险各责任限额内先行承担赔偿责任。超出交强险限额部分，由中国人寿中山支公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任（因作为机动车一方的钟小品在事故中承担主要责任，故酌情按80%民事责任计算），不足部分，由钟小品用人单位聚福堂家具厂承担。二、关于陈列娟的损失认定及赔偿数额的确定问题，确认如下：医疗费115474.9元（按医疗费单据计算）、住院伙食补助费9200元（按100元/天计算住院92天）、营养费1000元（酌情确定）、康复费（全髋关节肢体置换）45000元（根据鉴定意见结合陈列娟之年龄，对其主张更换一次计算费用45000元之请求予以支持）、护理费15477.5元（按单据计算）、误工费9353元(虽然陈列娟已达到退休年龄，但其提供有劳动合同、工作证明、工资表、银行交易明细清单等证实其工资情况，故对其主张按2300元/月计算误工费予以确认

交警部门作出的事故认定书符合法律规定，予以采信。一、关于本案赔偿责任问题。本案中，聚福堂家具厂在中国人寿中山支公司投保了交强险及商业三者险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，首先由中国人寿中山支公司在交强险各责任限额内先行承担赔偿责任。超出交强险限额部分，由中国人寿中山支公司在商业三者险责任限额内承担赔偿责任（因作为机动车一方的钟小品在事故中承担主要责任，故酌情按80%民事责任计算），不足部分，由钟小品用人单位聚福堂家具厂承担。二、关于陈列娟的损失认定及赔偿数额的确定问题，确认如下：医疗费115474.9元（按医疗费单据计算）、住院伙食补

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终3315号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司中山中心支公司，住所地广东省中山市东区博爱六路大鳌溪商业楼第3栋第7层701-710卡、第8层806、808、809、816卡，统一社会信用代码914420006964622887。主要负责人：邓俊杰，该公司总经理。委托诉讼代理人：秦鹏，该公司员工。被上诉人（原审原告）：陈列娟……