机动车交通事故责任纠纷 （2016）陕03民终1288号

机动车发生道路交通事故致人损害的，由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出责任额部分在商业三者险限额内根据保险合同的约定按照侵权人的责任比例予以赔偿。被告赵阳承担此事故的次要责任，原告之夫承担此事故的主要责任，原告无责任。被告赵阳在交强险限额外负责赔偿40%的经济损失由被告中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司直接支付，被告赵阳垫付的医疗费予以返还。由于本起交通事故受害人为两人，交强险中医疗费限额内应预留另一受害人的份额。原告请求赔偿护理费按两人计算，既无医嘱又无病案记载需要两人，超出部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条和《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十六条第一款第（一）项、第（二）项的规定，判决：一、由被告中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司赔偿原告李改会医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费共计2249.9元。二、由被告中国平安财产保险股份

机动车发生道路交通事故致人损害的，由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，超出责任额部分在商业三者险限额内根据保险合同的约定按照侵权人的责任比例予以赔偿。被告赵阳承担此事故的次要责任，原告之夫承担此事故的主要责任，原告无责任。被告赵阳在交强险限额外负责赔偿40%的经济损失由被告中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司直接支付，被告赵阳垫付的医疗费予以返还。由于本起交通事故受害人为两人，交强险中医疗费限额内应预留另一受害人的份额。原告请求赔偿护理费按两人计算，既无医嘱又无病案记载需要两人，超出部分不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第十五条第一款第（六）项、第十

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕03民终1288号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司。住所地宝鸡市高新开发区高新三路*号院**幢*层**号*层南段。负责人吴晓，该公司经理。委托代理人姚敏，陕西西虢律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李改会，女，生于1941年7月14日，系任友绪之妻。委托代理人李君利，男，生于1963年8月1日，系李改会长子。委托代……