机动车交通事故责任纠纷 （2013）唐民二终字第1471号

公民的合法权益受法律保护。原告在交通事故中受到损害，起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。遵化市公安交通警察大队道路交通事故认定书，有现场照片、当事人的询问笔录等证据予以证实，且原、被告均无异议，本院予以采信。原告请求赔偿的医药费，向本院提供的证据确实充分，本院予以支持，但唐山市第二医院门诊预交款收据并非医药费正式收据，故对该张票据本院不予支持。原告请求赔偿的住院期间伙食补助费，本院认为可参照国家机关一般工作人出差伙食补助标准予以计算。此次事故主要造成原告骨盆骨折，原告主张的拐杖费确属必要，本院予以支持。原告请求赔偿的伤残赔偿金向本院提交了遵化司法医学鉴定中心鉴定意见书，二被告虽有异议，但并未在本院指定的期限内提出重新鉴定申请，且经本院审查，该鉴定并无违反法律规定之处，故本院对该鉴定意见书内容予以采信，对原告请求赔偿的伤残赔偿金予以支持。原告请求赔偿的误工费、护理费，虽向本院提交了营业执照复印件、误工证明及工资表，但工资表并非财务记账原始凭证，亦无制表人、审核人签字等必要手续，本院认为，可参照河北省上年度制造业同行业平均工资标准计算误工费、护理费。原告并未提交医疗机构出具的出院后仍需护理的

公民的合法权益受法律保护。原告在交通事故中受到损害，起诉要求赔偿，于法有据，应予支持。遵化市公安交通警察大队道路交通事故认定书，有现场照片、当事人的询问笔录等证据予以证实，且原、被告均无异议，本院予以采信。原告请求赔偿的医药费，向本院提供的证据确实充分，本院予以支持，但唐山市第二医院门诊预交款收据并非医药费正式收据，故对该张票据本院不予支持。原告请求赔偿的住院期间伙食补助费，本院认为可参照国家机关一般工作人出差伙食补助标准予以计算。此次事故主要造成原告骨盆骨折，原告主张的拐杖费确属必要，本院予以支持。原告请求赔偿的伤残赔偿金向本院提交了遵化司法医学鉴定中心鉴定意见书，二被告虽有异议，但并未在本

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）唐民二终字第1471号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司唐山中心支公司。住所地唐山市路北区西山道**号。负责人张建广，该中心支公司经理。委托代理人刘刚、董晶晶，河北鸿翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曹瑞伶，农民。委托代理人王会军，河北承唐律师事务所律师。被上诉人（原审原告）裴劲涛，农民。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司唐……