机动车交通事故责任纠纷 （2015）曲中民终字第311号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。被告王琼芳驾驶云DFDX**号摩托车与原告任建才驾驶的云DWXX**号摩托车相撞，造成原告任建才受伤，经交警部门认定被告王琼芳负事故的全部责任。原告受伤当日即到医院住院治疗，且有医院出具的伤情证明及支付医疗费用的事实，故本院可以确认原告的损伤与被告王琼芳发生交通事故形成因果关系。故被告王琼芳应赔偿原告任建才医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入及残疾赔偿金。被告辩解交警部门出具的事故认定书责任认定不合理及原告受伤系自己摔伤与其没有关系没有事实依据，本院不予采纳。原告诉请的损失：护理费2823.1元、住院伙食补助费3700元、后期治疗费8460元、鉴定费1400元，计算符合法律规定，本院予以支持。医疗费根据原告提交的票据确定为42828.43元，但原告经新农合报销l7853.5元应予以扣减，即原告实际支出医疗费24974.9元。对于误工费损失，计算天数过长，鉴于本案原告治疗结束至申请鉴定的期间过长，误工天数应当自原告出院之日起计算三个月以及加上原告住院天数，即总的

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。被告王琼芳驾驶云DFDX**号摩托车与原告任建才驾驶的云DWXX**号摩托车相撞，造成原告任建才受伤，经交警部门认定被告王琼芳负事故的全部责任。原告受伤当日即到医院住院治疗，且有医院出具的伤情证明及支付医疗费用的事实，故本院可以确认原告的损伤与被告王琼芳发生交通事故形成因果关系。故被告王琼芳应赔偿原告任建才医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入及残疾赔偿金。被告辩解交警部门出具的事故认定书责任认定不合理及原告受伤系自己摔伤与其没有关系没有事实依据，本院不予采纳。原告诉请

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）曲中民终字第311号上诉人（原审被告）王琼芳。被上诉人（原审原告）任建才。上诉人王琼芳因与被上诉人任建才机动车交通事故责任纠纷一案，不服云南省麒麟区人民法院（2014）麒民初字第1839号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月20日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院经审理确认的法律事实是：原告所起诉的王琼芳在庭……