机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第324号

公民因交通事故身体受到侵害、财产受到损失的，应当依法获得赔偿。本案中王俊龙因交通事故身体受到伤害，该事故已被清丰县公安机关做出的道路交通事故认定书予以确认，认定吕振芳负事故的主要责任，王俊龙负事故次要责任，对此事故的认定，双方无异议，依法予以确认。因本次交通事故给王俊龙造成的人身损害及财产损失，吕振芳负有事故责任。吕振芳与张志苹系夫妻关系，没有证据证明张志苹有过错，张志苹依法不承担事故责任。吕振芳、张志苹共有的豫JUS1**号“五菱牌”面包车在永诚财险濮阳支公司投有交强险，《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》中未有交强险分项理赔的规定，故永诚财险濮阳支公司应在交强险122000元责任限额内对王俊龙的损失直接承担赔偿责任。对王俊龙的请求金额，原审法院作以下分析认定：1、医疗费1070元、护理费392元。吕振芳、张志苹、永诚财产保险股份有限公司濮阳中心支公司认为，事故认定书没有记载受伤，对王俊龙产生的医疗费、护理费等不承担赔偿责任。本院认为，王俊龙住院的时间、病情、诊断结果之间相互印证，王俊龙请求的医疗费1070元客观真实，护理费392元计算合理，依法对上述费用予以确

公民因交通事故身体受到侵害、财产受到损失的，应当依法获得赔偿。本案中王俊龙因交通事故身体受到伤害，该事故已被清丰县公安机关做出的道路交通事故认定书予以确认，认定吕振芳负事故的主要责任，王俊龙负事故次要责任，对此事故的认定，双方无异议，依法予以确认。因本次交通事故给王俊龙造成的人身损害及财产损失，吕振芳负有事故责任。吕振芳与张志苹系夫妻关系，没有证据证明张志苹有过错，张志苹依法不承担事故责任。吕振芳、张志苹共有的豫JUS1**号“五菱牌”面包车在永诚财险濮阳支公司投有交强险，《中华人民共和国道路交通安全法》及《中华人民共和国保险法》中未有交强险分项理赔的规定，故永诚财险濮阳支公司应在交强险122

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第324号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司濮阳中心支公司，住所地：河南省濮阳市。诉讼代表人：李彬，该公司经理。委托代理人：马晓燕，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：王俊龙，男，汉族，1988年出生。原审被告：吕振芳，男，汉族，1977年出生。原审被告：张志苹，女，汉族，1979年出生。上诉人永诚财产保险股份有限公司……