机动车交通事故责任纠纷 （2014）日民一终字第815号

上诉人对交通事故发生的事实和责任没有异议，本院予以确认。本案中，鲁M×××××挂车系顾伟胜从万向物流公司处借用；冀A×××××牵引车系顾伟胜以分期付款方式从众凯公司购买，系出售人保留所有权的买卖合同。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九、五十条的规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由出租赁、出借人承担责任；当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。因此，原审判决众凯运输和万向公司不承担赔偿责任，符合法律规定。原审判决对上诉人的误工费、交通费、护理费等计赔偿数额，均根据本案的证据和相关规定，作出的认定和判决，本院予以维持。本案中，上诉人在交通事故中造成九级伤残，对医疗费用和伤残赔偿等予以赔偿，但对精神抚慰金的诉讼请求，不予支持，符合案件的实际情况。二审期间，上诉人提交了河南省洛阳正骨医院河南省骨科医院收据，证明后续治疗费13016.06元；菏泽德衡司法鉴定所鉴定费2000元。经本院主持调解，上述二项，被上诉人李省委同意由上诉人赔偿13000元

上诉人对交通事故发生的事实和责任没有异议，本院予以确认。本案中，鲁M×××××挂车系顾伟胜从万向物流公司处借用；冀A×××××牵引车系顾伟胜以分期付款方式从众凯公司购买，系出售人保留所有权的买卖合同。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九、五十条的规定，因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由出租赁、出借人承担责任；当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。因此，原审判决众凯运输和万向公司不承担赔偿责任，符合法律规定。原审判决对上诉人的误工费、交通费、护理费

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）日民一终字第815号上诉人（原审原告）：李省委，男。委托代理人：鲍文佩，山东天清律师事务所律师。委托代理人：张成祥，山东天清律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：顾伟胜，男。委托代理人：董日波，莒县道路交通法律服务所法律工作者。委托代理人：胡乃梅，莒县道路交通法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：山东万向物流有限公司，住所地山东邹平县……