机动车交通事故责任纠纷 （2015）广民终字第312号

被上诉人蒲明田驾驶无号牌二轮摩托车与被上诉人刘勇生驾驶的川HS90**号小型汽车发生碰撞，造成被上诉人蒲明田受伤及两车受损的道路交通事故的事实原审人民法院已查清。事故发生后，经交警部门责任认定，被上诉人蒲明田、刘勇生承担本次事故的同等责任各方当事人均无异议，同时各方对被上诉人蒲明田在住院期间所产生的各项费用、广元雄关司法鉴定所出具的司法鉴定意见书即蒲明田的损伤属十级伤残也无异议，本院予以确认。本案中，上诉人中国人民财产保险股份有限公司广元市分公司营业部所主张的应将医疗费总额中扣除15%—20%的自费药，并提供了《保单》及《机动车交通事故责任强制保险条款》，虽该条款二十七条第二款规定了“保险人按照国家基本医疗保险的标准核定医疗费用的赔偿金额”。但其标准、比例尚不明确，且被上诉人蒲明田在一审期间，提供了《剑阁县人民医院住院汇总清单》，该清单未显示有自费药，故要求按比例扣除自费药本院不予采纳。被上诉人蒲明田其损伤为十级，住院期间由其子蒲建林护理26天，其护理费的计算标准按蒲建林的月工资6268元计算并无不当。被上诉人蒲明田的户籍虽为农村，但从2013年2月在剑阁县白龙场租房居住，在一审中提供

被上诉人蒲明田驾驶无号牌二轮摩托车与被上诉人刘勇生驾驶的川HS90**号小型汽车发生碰撞，造成被上诉人蒲明田受伤及两车受损的道路交通事故的事实原审人民法院已查清。事故发生后，经交警部门责任认定，被上诉人蒲明田、刘勇生承担本次事故的同等责任各方当事人均无异议，同时各方对被上诉人蒲明田在住院期间所产生的各项费用、广元雄关司法鉴定所出具的司法鉴定意见书即蒲明田的损伤属十级伤残也无异议，本院予以确认。本案中，上诉人中国人民财产保险股份有限公司广元市分公司营业部所主张的应将医疗费总额中扣除15%—20%的自费药，并提供了《保单》及《机动车交通事故责任强制保险条款》，虽该条款二十七条第二款规定了“保险人按

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）广民终字第312号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司广元市分公司营业部。负责人付立，该公司经理。委托代理人刘洋，该公司职员。被上诉人（原审原告）蒲明田，男，生于1953年8月29日，汉族，农民。委托代理人王柏松，四川剑州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘勇生，男，生于1979年8月15日，汉族，农民。上诉人中国人民财产保险股份有……