机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终6155号

公安交通管理部门作出的事故认定，双方均无异议，对此予以确认。双方应根据事故责任承担相应的法律责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”的规定，李雪庭的损失应当由人寿财险沧州市中心支公司在机动车强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分由中华联合财险沧州中心支公司在商业三者险限额内根据保险合同按70%的比例赔偿，仍有不足的由刘在兴按70%的比例赔偿。李雪庭自愿放弃向沧州临港广才运输有限公司、黄骅市环海运输队主张权利，不违反法律规定，予以照准。李雪庭主张的车辆维修费126578元，中华联合财险沧州中心支公司认为数额过高，要求李雪庭开具修理费发票。一审法院认为，李雪庭的车辆理情况经一审法院核实，其提交了鉴定评估报告，故应按鉴定评估意见计算车辆维修费，一审法院支持车

公安交通管理部门作出的事故认定，双方均无异议，对此予以确认。双方应根据事故责任承担相应的法律责任。根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条“同时投保机动车第三者责任强制保险和第者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿”的规定，李雪庭的损失应当由人寿财险沧州市中心支公司在机动车强制保险限额范围内予以赔偿，不足部分由中华联合财险沧州中心支公司在商

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终6155号上诉人(原审被告)：中华联合财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州市运河区浮阳南大道38号。主要负责人：归洪川，总经理。委托诉讼代理人：李树敏，女，该公司职员。被上诉人(原审原告)：李雪庭，男，1978年12月19日出生，汉族，户籍地山东省东平县。被上诉人(原审被告)：刘在兴，男，1972年5月16日出生，汉族，……