财产损害赔偿纠纷 （2016）粤06民终2612号

结合当事人的诉辩意见，本案争议焦点在于：一、本案是否属于民事诉讼受案范围。二、若属于民事诉讼审理范围，原审法院酌定张树生诈骗取得的金额是否正确。针对上述争议焦点，本院分述如下：一、关于本案是否属于民事诉讼受案范围《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十九条规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”上述司法解释仅规定刑事案件被告人非法占有、处置被害人财产的，被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理，而未明确禁止被害人就财产被侵害而遭受的损失另行提起民事诉讼要求赔偿，现朱志雄另行提起民事诉讼主张损失，并不违反上述司法解释的规定。且本案所涉张树生犯诈骗罪的刑事案件中，法院并未追缴或责令张树生退赔诈骗所得的剩余财产，即除张树生及其家属退还的323500元外，朱志雄被诈骗的剩余财产在刑事案件中未作处理，朱志雄在其财产受到损害的情况下，当然有权选择另行提起民事诉讼保护其受损利益，亦属民事诉讼审理范围，张树生关于本案不属于民事诉讼受案范围的上诉主张不能成立

结合当事人的诉辩意见，本案争议焦点在于：一、本案是否属于民事诉讼受案范围。二、若属于民事诉讼审理范围，原审法院酌定张树生诈骗取得的金额是否正确。针对上述争议焦点，本院分述如下：一、关于本案是否属于民事诉讼受案范围《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十九条规定：“被告人非法占有、处置被害人财产的，应当依法予以追缴或者责令退赔。被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。追缴、退赔的情况，可以作为量刑情节考虑。”上述司法解释仅规定刑事案件被告人非法占有、处置被害人财产的，被害人提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理，而未明确禁止被害人就财产被侵害而遭受的损失另行提起民事

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终2612号上诉人（原审被告）张树生，男，汉族，住广东省肇庆市鼎湖区，公民身份号码×××1915。被上诉人（原审原告）朱志雄，男，汉族，住广东省佛山市南海区，公民身份号码×××4716。委托代理人何鉴新，广东创顺律师事务所律师。委托代理人蔡敏，广东创顺律师事务所律师。原审被告梁巧群，女，汉族，住广东省肇庆市鼎湖区，公民身份号码×××00……