劳动争议 （2016）鲁02民终8073号
裁判要旨
《证明》明确载明庄金花已收到经济补偿金等各项费用22786.17元，且双方“再无任何劳动争议和纠纷。”故庄金花提起劳动争议仲裁和诉讼，违反了其在《证明》中的承诺，对于庄金花的诉请不予支持。且庄金花退休在前，《证明》签署在后，所以庄金花在签署《证明》时就应当意识到有独生子女补助费用的存在，但其仍签署《证明》，表明其要么已放弃独生子女补助费，要么已包括在《证明》所约定的费用中。而且庄金花在庭审中也认可，凯都公司的经营困难，所以凯都公司在支付给庄金花的“经济补偿金等各项费用”中确实存在折扣的可能性，但民事权利是可以处分的，庄金花在《证明》中承诺“再无任何劳动争议和纠纷”，表明其已处分了其权利，已认可双方“再无任何劳动争议和纠纷”。一审判决：驳回庄金花要求凯都公司支付一次性养老补助15000元的诉讼请求。案件受理费10元（庄金花已预交），减半收取5元，由庄金花负担。本院二审查明的事实与一审法院一致。本院认为，庄金花给凯都公司出具的《证明》中明确载明：已收到经济补偿金等各项费用22786.17元，再无任何劳动争议和纠纷。庄金花作为完全民事行为能力人，应当知晓其为凯都公司出具证明的内容，也应当知道
摘要
《证明》明确载明庄金花已收到经济补偿金等各项费用22786.17元，且双方“再无任何劳动争议和纠纷。”故庄金花提起劳动争议仲裁和诉讼，违反了其在《证明》中的承诺，对于庄金花的诉请不予支持。且庄金花退休在前，《证明》签署在后，所以庄金花在签署《证明》时就应当意识到有独生子女补助费用的存在，但其仍签署《证明》，表明其要么已放弃独生子女补助费，要么已包括在《证明》所约定的费用中。而且庄金花在庭审中也认可，凯都公司的经营困难，所以凯都公司在支付给庄金花的“经济补偿金等各项费用”中确实存在折扣的可能性，但民事权利是可以处分的，庄金花在《证明》中承诺“再无任何劳动争议和纠纷”，表明其已处分了其权利，已认可
正文（节选）
山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终8073号上诉人（原审原告）：庄金花。委托诉讼代理人刘国栋，山东仁通律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：青岛凯都服装有限公司。法定代表人朴章熙，总经理。委托诉讼代理人韩德俊，山东青衡律师事务所律师。委托诉讼代理人陈瑞志，山东青衡律师事务所律师。上诉人庄金花因与被上诉人青岛凯都服装有限公司（以下简称凯都公司）劳动争议纠纷一案，不服青岛……